香港报纸报道：《中文影排机面世》

【本刊讯】香港《星岛日报》十一月二十三日以《中文影排机面世》为题报道：
迪雷高（香港）有限公司昨日向本港报界介绍完全由电脑操作的“富图七二九型高速中文影排机”，这是第一具完全由电脑操作的中文影排机。
该公司经理罗浮柏说，“富图七二九型高速中文影排机”，是美国麻省富图公司“百事实得”机系统发展而成。“百事实得”机原为英文影排机，在美国已普遍为报界采用。一九七二年开始，富图公司开始将该机的电脑设计和控制法改良，至去年年初方才制成第一具中文影排机。
“富图七二九型高速中文影排机”共分为检字机，排字机和冲印机三部分，使用时，每部机器只需要一位管理员，就可将需要的版面，不同大小不同字体的字打出并冲印出来。
该高速中文影排机的最大优点是速度特别快速。一位检字员借著电脑的帮助，一分钟可以检出五十个不同大小，不同字体的中国字，而排字机平均一秒钟可以排出十七个字，若是最通用，最普通的字，每秒钟则可排三十个。冲印机的速度是每秒钟冲三英寸。如果一间报社采用该机编印报纸的话，则四架检字机，一架排字机，再加一架冲印机就可编印一份出纸五、六张的日报。旧式的检字，工人每分钟平均检字二十个。“富图七二九型高速中文影排机”价值美金六万九千元，约合港币三十五万元。
目前本港唯一的一架，也是全世界唯一的一架“富图七二九型高速中文影排机”为本港某西报拥有，该报印行的一份杂志就是以此机编印的。
昨日同时展出的还有该公司出品的高速英文校对机，这是采用桂中枢先生发明的个别英文字母码制成的。使用时，将原文打在荧光幕上，要改正错字时，只需将不需要的字母删去，再改为正确的字母，电脑就会将整篇文章正确无误的行数、空位、字距排好。若是中文，则以桂中枢先生创制的桂氏汉字个别字母码将中文以英文字母编好，再翻成中文。