美联社年终专稿说美国处在能源困境中

【美联社华盛顿十二月二十三日电】美国人在一九七四年已不再认为能源是不成问题的了。
这是买汽油排队、按单双日供应石油、星期日从不供应石油的一年；今年的燃料价格和利润急剧上涨，而为进口石油支付的款项飞快地增加，达到每小时二百万美元；今年是设置了能源总管和制订独立计划的一年——这是由一位总统开始的并遗留给另一位总统的寻找全国政策的努力。
这是很长的一年
——就能源来说，这一年是早在一九七三年十月份开始的。
当时，美国的燃料很丰富，但是还不满足，于是从一个能源出口国转变成一个能源进口国，几乎每天要依靠从外国进口七百万桶石油——这占美国的能源总量的五分之一。
这种依靠外国进口的作法的含意在一九七三年十月十七日突然变得很清楚了，当时，阿拉伯产油国限制把石油运往在中东冲突中支持以色列的国家。
世界石油出口国家已把石油价格提高了三倍，它表现为美国汽油和燃料油的价格上涨了。
汽油以前每加仑价格是三十到四十美分，现已急剧上涨到五十到六十美分，并停留在这个价格上。
煤炭生产者大大提高价格，利用唯一真正的替代品——石油——的高昂价格大发其财。
能源价格上涨已渐渐影响到制成品的价格。
联邦能源署估计，全世界石油价格上涨造成了美国一九七四年的大约三分之一的通货膨胀率。
如果花在能源方面的美元全部留在国内的话，在经济方面的影响本来就够糟的了，但是它们并没有这样。进口的石油（以前每年需要花七十亿美元左右）现在使美国的经济每年要支付大约一百八十亿美元。
联邦能源署估计，单单阿拉伯实行了五个月的石油禁运，已使美国由于经济活动减少而损失了一百亿到二百亿美元。
美国处在一种能源困境之中：无论是重新削减石油供应量，还是以新的价格继续进口石油，它都不能轻易经受得住。
总统计划在一九七五年初宣布他的政策决定，但是，美国在一九七四年行将结束的时候仍然没有一项全面的能源政策。