设在医院里的学校

【法国《费加罗杂志》５月４日一期文章】题：特鲁索视听频道——设在医院里的学校
１０年前，巴黎的特鲁索医院设置了一套为住院的儿童服务的视听系统。起初，它只是一个有线闭路电视加上一个简单的可视电话装置。它可以使那些在医院治疗的孩子能相互在屏幕上见面联系和进行交流。但主持人埃莱娜·瓦赞很快发现孩子们并不很愿意让同伴们看到自己的病态。于是便取消了可视电话装置，加上了别的一些教学装置和节目。
经过１０年来的摸索和实践，现在这个特鲁索视听频道不仅可以使生病的儿童熟悉自己的病症，进行辅助治疗，而且在住院过程中还可以帮助他们补习耽误了的功课，跟上所在的班级的功课。但这种教学并不是强制性的，孩子们可以根据自己的情况随时关掉节目的开关，也可以自由选择学习科目，还可以随时提问。这个装置对于那些需要经常住院或长期住院的孩子来说是非常有用的。现在，这个特鲁索频道成了一个名副其实的设在医院里的学校，在欧洲来说也是领先的，受到了孩子们的欢迎。
有的孩子说，“老师不穿白大褂，同不穿白大褂的人说话要容易一些”；有的说，“当我被关在病房里的时候，特鲁索频道就像是一扇向外部世界打开的大门”。