外电报道：南非外长马勒发表新年文告

【法新社约翰内斯堡十二月二十二日电】南非外长希尔加德·马勒在一篇新年文告中说，黑人和白人之间的和解会在一九七五年改变非洲的地图，该新年文告还暗示这些变化可能会影响纳米比亚。
马勒保证说，他的政府将“毫不犹豫地消除一些有害于白人和非白人之间的良好关系，并且同维护我们的主权和特性毫不相干的可耻的措施和做法”。
这位外长未详细说明这样一种改革的范围，他也未详细谈出他脑子里所想的是哪一种“可耻的措施”。
观察家们理解他的话是预兆着一九七五年在实行“小规模种族隔离”方面会发生变化。
而这位南非外长说明了这一点，即他的政府打算使各种事态发展取得最终解决。他还说，继罗得西亚的解决和莫三鼻给及安哥拉独立之后，南非的黑人家园在继一个获得主权的特兰斯克之后，逐渐变成彻底独立。
这位南非外长说，他的政府强调，“西南非洲（纳米比亚）的居民——而不是其他任何人——应该决定他们自己的将来，因为这是实现自决的唯一途径”。
但他责怪联合国不但未促进和平，反而鼓励隔阂与暴力。
这位南非外长是在一周中第二次提请人们注意，他的国家在一九七五年可能会选择自愿退出联合国和在双边或多边基础上实现其外交目的的这样一条道路。
【美联社约翰内斯堡十二月二十二日电】（预发）外长马勒今天预测，一九七五年非洲南部可能发生急剧的变化，包括可能给南非的黑人家园或保留地以独立。
马勒在一篇重要的政策声明中说，一九七五年可能具有一个完全不同的面貌，包括：
——可能给特兰斯克和南非的其他非洲家园以独立。
——西南非洲或纳米比亚人民加紧努力，以“解决他们自己的前途”。
——进一步缓和南非种族歧视或种族隔离的比较严酷的方面。
——罗得西亚实现解决。
——撤走罗得西亚的大约二千名南非准军事部队。
——大大扩大南非同毗邻的黑人统治的国家之间的经济、技术和科学合作。
马勒在电台广播中说，他在对一九七五年的局势不揣冒昧地作“某些大胆设想”，他承认“我的一些预测也许是以主观愿望为根据的”。