阿拉伯国家谋求对以采取共同行动

【美国《基督教科学箴言报》６月５日文章】题：分散的和平努力不利于对内塔尼亚胡采取共同行动
自５月２９日以色列大选以来，阿拉伯世界就处于一种谨慎的焦虑状态。一方面，阿拉伯领导人在等待以色列新总理本雅明·内塔尼亚胡向和平迈出第一步，看他的行动是否同他强硬的言论相符。
另一方面，他们紧张地互通电话，互访对方的首都，试图形成某种对付突然变得更加保守的以色列的统一战线。
但是，由于在通向同以色列实现和平的道路上，阿拉伯国家早就各走各的路——而且也因为阿拉伯国家之间的关系存在着长期以来在逐渐加剧的紧张·要牢固地团结起来看来不大容易。
在穆巴拉克和阿萨德６月３日在开罗举行的会谈中，他们的观点显然不同。
阿萨德发出的是一个忧心忡忡的调子：“我们不认为事情会顺利发展。我们必须保持警惕，以免上当。”阿萨德将失去的东西可能会很多，因为内塔尼亚胡竞选主张中最刺耳的一点，就是拒绝放弃戈兰高地。归还戈兰高地是叙利亚的主要和平条件。
穆巴拉克说，内塔尼亚胡６月２日发表的庆祝胜利的讲话“没有使人乐观起来”，但他主张耐心等待，以观以色列新政府实际如何动作。
这两位领导人之间的分歧是明显的。但是一些观察家认为，如果内塔尼亚胡按照他在竞选中的强硬言论行事，那就可能促使阿拉伯国家团结起来。
开罗著名左翼记者穆罕默德·锡德·艾哈迈德说：“内塔尼亚胡的政策令所有阿拉伯人反感，他们可能因此而团结起来。”
然而，许多政治分析家和外交官说，这种情况不大可能发生，因为内塔尼亚胡十之八九将对他的竞选诺言多少作些调整。他在选举结束后发表的首次讲话以及同侯赛因和穆巴拉克的初步交谈听起来已经有了同阿拉伯人和解的味道。
然而，内塔尼亚胡没有公开对巴勒斯坦人表现出和解的态度。而且，分析家们说，利库德集团上台，最大的输家是巴勒斯坦人。内塔尼亚胡的诺言包括不答应巴勒斯坦人建立国家。另外，他是否会遵守以色列从西岸城镇希布伦撤军的协议，这一点也不得而知。
约旦国王侯赛因在内塔尼亚胡获胜后表达了最乐观的态度，与阿拉伯国家的反应形成了一个最鲜明的对比。他说：“我认为没有理由对这次选举过于重视，也没有理由说以色列人会背离和平。”侯赛因说，他期待着同以色列新总理合作，而且肯定和平进程将继续发展。
阿拉法特和侯赛因的反应不同，原因也许在于巴勒斯坦对侯赛因对西岸所抱的意图有疑心。埃及《金字塔报》总编萨拉马·艾哈迈德·萨拉马说，约旦和巴勒斯坦以及所有阿拉伯国家实现团结，需要时间。他说，要“消除各方的疑虑需要一些时间，因为它们与以色列的和解程度各不相同”。