英新处承认西方对右派进攻的一度高兴落空了

【英新处伦敦２０日电】共产党政府可能愿意在它的铁掌上戴上天鹅绒手套。可是手掌依然是铁的。这就是中国最近的插曲的教训。
两个月前，全世界对中国提出的关于共产党政权要“自由主义化”的建议都感到惊奇和高兴。共产党领袖承认他们的制度中有缺点。他们说，如果有人指出缺点的话，他们会感到高兴的。他们请大家提出据他们说是建设性批评。
中国有许多人相信了共产党领袖的话。他们就接受要求提出了批评。他们这样做的热情使共产党人大吃一惊。水坝暂时决裂了。抱怨的洪流冲了出来。
政府被批评为官僚主义的无能。共产党干部被指责为专横和无知。知识分子和农民的苦难一一提出来。有人要求建立真正的议会。外交政策受到攻击。有人质问为什么俄国要让中国偿付朝鲜战争的大部分费用。有人问不接受俄国的而接受西方的经济援助是否就不符合中国的利益。
当批评愈来愈多的时候，一个主要的怨恨显露出来了这就是反对共产党所建立的“党天下”。据认为当前中国大部分坏事情可溯源于共产党实行专权。
共产党领袖似乎认为这已经是危险信号，批评他们政府的细节，他们能够容忍。但向他们的政权——他们唯一的权力——挑战，他们是不会容忍的。正当共产党独裁被人怀疑的时候，中国政府就一反其“自由主义化”的作法。
碰巧，带头批评共产党独裁的就是那些为了面子上好看而让它们在政府中担任各种职位的非共产主义的党派的领袖们。当共产党决定制止骚乱的时候，它就选择这些非共产党的部长们作为要排除的主要人物。全国各地群起而攻之。召开群众大会要求处罚他们。他们寓所被贴上攻击性的漫画。
这些部长面临着这样的选择：或是放弃他们的主张，或是让他们的政治生命结束——或者更坏些。他们必须是非常勇敢的人才能坚决不动摇。但是，他们宁可改变论调。他们在全国人民代表大会上卑躬屈膝地认罪，并且承认那些人们在共产党的会议上太听惯了的卑鄙动机。
这个插曲是可悲可欢的。曾经引起了希望，但是后来失望了。在某种程度上，整个“自由主义化”运动可能一直是一个诡计。在不治罪的诺言下，私下意见不同的人被劝告把话讲出来；这样，共产党政府就发现了哪些人是它的敌人。
唯一的令人满意的一点是，中国政府在揭穿它的反对者的时候也暴露了它自己的面目。它已经表现出它的独裁是和过去一样不能让步的。关于可以用劝告的方法使共产主义不使用它的铁掌的希望再一次被表明是妄想。共产主义和独裁是一个东西。至少，我们知道我们处在一种什么样的情况下。