波黑维和部队：拥有超级防护手段

【法国《科学与生活》杂志５月号文章】题：波黑处在严密监视之下
在地形起伏不平并被大片森林覆盖的地区，负责监视代顿计划实施的和平协议执行部队很有可能遭到来自游击队的袭击。在这些地区，和平协议执行部队的报复措施执行起来有相当大的困难。
美国的态度很坚决，它要使用它拥有的一切手段来保护它的“孩子们”。五角大楼决定在阵地上部署“移动电子防护系统”，它可以把正在空中飞行的炮弹在其命中目标前击毁。这个系统对于那些装有简单的机械触发式引信、只有在撞击地面时才会爆炸的炸弹没有什么效果。但对于安装所谓的非触发引信的炮弹（也就是在飞行到目标上空一定距离时爆炸的炮弹）来说，这种系统非常有效。这种炮弹爆炸时将弹片从空中射向所覆盖的整个地区，对地面部队的威胁尤为可怕。
移动电子防护系统是在海湾战争时设计的，但没能及时制造出来以供使用。在美国进行了数千次研制性质的试验之后，波黑冲突使人能够对这种防护系统进行战场实地试验。据美国军队说，这种试验完全是结论性的。
该系统的原理很简单。侦测中心首先发现飞来的炮弹，然后根据它们飞行的轨迹确定它们的目标，接着它控制无线电发射，“诱骗”非触发引信，指示它已经接近了目标。于是，炮弹在距离目标尚有几百米的地方爆炸，目标得以幸免并使之处于一个真正的“电子场”的保护之下。
这是对导弹防御原理在对付炮弹方面的一种应用，这种防御是为拦截飞往目标的装有核弹头或常规弹头的弹道导弹而设计的。它尤其适用于对付现代炮弹，这些炮弹为了提高命中精度和效率都安装了非触发引信。
由于担心美国地面部队在维持和平进程中可能遇到巨大的风险，美国在波黑使用了好几种特殊的侦察机——或有人驾驶、或无人驾驶的飞机。
在有人驾驶的侦察机中，续航能力很强的Ｕ—２Ｒ侦察机是从法国的伊斯特尔空军基地起飞去执行使命的。但是，在气候条件恶劣的情况下，Ｕ—２Ｒ侦察机的行动会因其装备和照相器材起不了作用而受到限制。因此在这种情况下，要用其他类型的侦察机来帮助它们完成任务。尤其是杰斯塔斯电子对抗飞机，由于配备了全天候雷达探测系统，无论天气情况如何，这种带有四个发动机的喷气式飞机都可以进行昼夜不间断的侦察。其雷达的侦察范围在１６平方公里到２５万平方公里之间。虽然杰斯塔斯电子对抗机一直在试验过程中，但是在海湾战争中曾经使用过这种飞机。它曾侦察到，在西方盟军进入科威特之后，伊拉克的车队在向北撤退。每一辆车在飞机的电子屏幕上都显示成一个亮点，然后歼击机来到车队上空摧毁它们。
在波黑，杰斯塔斯电子对抗机将执行的监视任务同上面说到的属同一类型，但其范围更广，分工更细。它们将同新型“食肉动物”无人驾驶侦察机协调行动。这种无人驾驶飞机装备了全天候雷达装置，可以穿透厚厚的云层对目标进行侦察。对于杰斯塔斯电子对抗机来讲，飞在它旁边的“食肉动物”无人驾驶飞机充当的是猎狗的角色。当电子对抗机发现有可疑行动（车队或防御工事的转移）时，它将派无人驾驶飞机去进行进一步的侦察。据美国人说，“食肉动物”无人驾驶飞机甚至可以跟踪某个被侦察阵地上埋伏着的射手。下一步，人们将讨论利用这种无人驾驶飞机的优点去探测布雷区。
这些手段的使用使原来依靠各种其他飞机、军用或民用卫星建立起来的侦察系统的力量得到了加强。利用民用卫星ＳＰＯＴ得到的立体照片，在经过美国地图绘制部门——国防测绘局的处理之后，为代顿和平协议中土地划分计划的制定提供了依据。得到它的帮助还有去年９月北约飞机对塞族地面武装进行攻击的准备工作和目前对波黑的侦察和监视任务。（芦龙军译）