《纽约时报》文章：《蒙古和美国难于建交》

【本刊讯】美《纽约时报》十二月八日刊登发自乌兰巴托的一篇专稿，题为《蒙古和美国难于建交，某些人认为拖延建交的背后原因是俄国人的影响》，摘要如下：
将近两年前，联合国的美国代表们曾同蒙古代表团接触，并建议他们讨论两国建交的问题。
一位蒙古外交官前不久说，他的政府完全希望同美国建立关系，但是他不肯说什么时候也许会建交。
这里的某些外交人士猜测，蒙古迄今为止拖延采取行动是由于对苏联的敬畏，苏联也许不愿意看到美国外交官在俄国人已确立牢固的经济和军事地位的这样一个国家里到处活动。
这里的其他一些外交官认为，蒙古人会欢迎美国的承认，因为这样可以提高他们在国外的地位，但是他们觉得华盛顿在乌兰巴托设立使馆的条件太苛刻了。
两国从来没有外交关系，蒙古人仍倾向于责怪美国在一九六一年以前一直不让这个亚洲共产党国家加入联合国。
在六十年代初，美国曾考虑过承认蒙古的问题，但是受到蒋介石的阻止，蒋介石的台湾政府仍然认为，蒙古是中国的一部分。
一九六一年，甚至有两名美国外交官在华盛顿大学攻读蒙古语。在蒙古作出最新的姿态之后，又有两名美国外交官员去年在英国利兹大学学习蒙古语。
华盛顿己谋求得到这样的保证：如果它承认乌兰巴托，那么它将会获准用当地或输入的人力物力建筑使馆。华盛顿还已请求签订两国领事协定。
但是在乌兰巴托，三十一万人口中的百分之四十仍住在蒙古包中，住宅建筑是很宝贵的，蒙古人认为新的外交官员没有理由不能不定期地住在当地旅馆直到找到比较固定的住处时为止。
蒙古说，目前，同它有外交关系的已有六十八个国家的政府，其中大多数政府认为在这里派常驻人员是不经济的。据悉，美国只想在这里派驻少数人员。
除了阿尔巴尼亚之外，所有的共产党国家都有使馆。英国、印度和日本也有人数不多的使馆，法国有一个半固定性的使馆，一年有六个月不在乌兰巴托旅馆办公。
其他许多国家都是通过它们的驻莫斯科使馆处理关系的，美国人已考虑并拒绝了这种抉择。
一些国家，例如缅甸，是通过驻北京的代表处理事务的，伊拉克是通过驻北朝鲜平壤的代表处理事务的，西德是通过驻东京的代表处理事务的。
外交官员都认为，在乌兰巴托任职是个工作条件艰苦的岗位。据说，华盛顿之所以不愿意在没有取得明显好处的情况下在这里派驻代表，这就是一个原因。
驻这里的少数西方外交官通常早几个月就从哥本哈根输入他们的许多日常食品，他们留意地不订购在火车穿越西伯利亚的长途运输中可能冻坏或烂掉的任何东西。