西德报纸社论：《北大西洋公约组织的新战线》

【本刊讯】西德《波恩评论报》十二月十六日以《北大西洋公约组织的新战线》为题发表社论说：
北大西洋公约组织又面临着一条战线。除了东方的军备造成的潜在的军事威胁，阿拉伯国家咄咄逼人的石油政策使西方的国民经济受到严重威胁。
北大西洋公约组织部长理事会晚了足足一年才认识到这一点。大西洋联盟从中将得出什么结论，这个问题仍旧没有得到回答。
飞速上涨的石油价格今天就已使北约的一些国家不能维持自己的武装力量的数量和质量，就这一点来说，这两条战线之间的某种联系是毫不费力就可以看出来的。
大致三年以后，联盟的所有的欧洲伙伴都将不能维持这种数量和质量。
那时，联盟的威慑能力，从而也有欧洲安全所不可少的北约和华沙条约之间常规武装力量的平衡，将会遭到破坏。
根据普遍流行的看法，这也将使缓和政策失去基础。
如果人们不得不把石油战线不仅仅看作是近东争斗的一个工具，而且在其背后料想还有苏联的影响，那么莫斯科实行长期缓和的决心就应当认真加以怀疑。
军事上不平衡，就会使欧洲陷入东方的漩涡，就会使北约联盟崩溃，迫使美国改变它对欧洲的政策。
阿拉伯人的石油战线强加给联盟的新的战线，能够使北约和欧洲共同体之间暂时陷于分离的关系重新靠拢。但是它也包含着这样的危险：专注于一条战线导致放松另一条战线。