普拉特说中国之行鼓舞了英队士气

【路透社马洛六月四日电】英格兰足球队队长普拉特今天说，该队上个月在中国和香港比赛中的良好表现鼓舞了该队的士气，在大赛前加强了该队的团结。
八日，英格兰队将在温布利与瑞士队交锋，从而拉开本届欧洲锦标赛的战幕。今天该队在明媚的阳光下训练了两个小时，队员们互相开着玩笑，显得很轻松。
然而，「飞机事件」在国内引起了轩然大波。英格兰队教练维纳布尔斯昨天说，该队对在归途中损坏两台电视和一张桌子承担「集体责任」，但他没有细说对所有队员如何罚款。有的队员还把承担「集体责任」看作是他们团结的象征。
一些政治家和报纸斥责教练维纳布尔斯粉饰在飞机上损坏财物的事件。《镜报》说：「这个事件使英格兰队在离锦标赛开始只差四天的时候成了全世界的笑柄。」