香港《大公报》文章：《话说〈基辛格〉这本书》

【本刊讯】香港《大公报》十二月十四日以《话说＜基辛格＞这本书》为题，刊登龚念年的一篇文章，摘要如下：
“基辛格”，这不仅是一个人名，而且是一个书名，是今年夏天美国前任总统尼克松下台前一星期出版的一册书的名称。
这一册几乎厚达六百页的书，与其说是现任美国国务卿基辛格的传记，毋宁说是比较详尽的美国近代外交秘录。这些年来，基辛格在白宫和国务院所担负的职务和他所进行的外交活动，决定了这册书的内容。
书的纸皮封面，写着“这是对基辛格的密切观察”。在美国，有人同意了这一宣传，但也有人讽刺地评论，由于作者的地位特殊，这简直是“对基辛格太‘密切’的观察了。”
这本书的作者，实在是同姓而不同名的两个人。这两个共同执笔者，伯纳德·卡尔布和马文·卡尔布，其实是两兄弟。他们不但同是新闻记者，而且同在美国哥伦比亚广播公司（ＣＢＳ）工作，而且同样采访有关基辛格的消息，这倒是少见的事。
卡尔布兄弟此书在第一章第一页劈头这样写道：“亨利·基辛格，犹太人、足球迷、拈花惹草者、在纳粹德国生长、然后移民美国，住在纽约，其后，极不情愿地充当美兵，二十三岁的哈佛大学一年级学生。为人聪敏，甚至更有急智。善于拉拢将来可能有用之人。一位与他同代的人这样回忆道：‘那小子真是把手。首席演员，自己顾自己，以我为中心。’”
批评卡尔布兄弟与基辛格“密切”关系的美国评论员，大都认为基辛格工作作风专横、遇事独断、人缘欠佳，卡尔布兄弟却只根据“基辛格观点”来写基辛格，这些评论员因此对此书表示不满。书的开头虽然是对基辛格有褒有贬，但在这些评论员看来，全书不过是“基辛格论基辛格”，有褒无贬，颇不平衡。
就外国读者来说，则着眼点不在于卡尔布兄弟是否比其他所有美国记者都接近基辛格，而在于此书围绕着基辛格活动所透露出来的美国外交活动。
这些活动，有的已为外界所知，或知道了一部分，有的则尚未透露，还尚未完全透露出来。其中包括了越南和谈、战略核武器谈判、美苏高峰会议、中东谈判等等。书内最受人们注意的大概是第九章《突破对华关系》——他首次秘密来华经过。
《基辛格》此书所写的并非仅仅是基辛格本人，读者而且也可以通过这许许多多外交活动，看到那些与基辛格为对手的政治家、外交家的形象。例如，一位日本评论家在评论这本书的越南问题一章时，便特别指出，尽管美国想通过大国关系耍弄手法压迫越南人民低头，“对于这些手法完全看穿、因而安详应变的胡志明，却在本书字里行间浮现出身影”。
那一名日本评论员在阅读此书后，还认为得到了一个意外的新发现。那就是卡尔布兄弟二人的笔下透露出来，基辛格虽然有如“超人”，但在中美关系、美苏限制核战略武器谈判等等外交政策上，原动力都出于已下台的总统尼克松。只不过是在尼克松忙于“水门事件”之后，今年年初的阿拉伯—以色列双方军队撤军停火协议，才是由基辛格独自负责，没有任何来自白宫的腹稿。
《基辛格》是一册值得一读的美国外交秘录——不是它的观点，而是它所记述和渲染的一些事情经过。