法报文章：经济全球化将使国家作用更突出

【法国《世界报》５月２４日文章】题：全球化的神话（作者法国计划局专员亨利·盖诺）
经济的开放是本世纪末出现的一件大事。在今后的年代，这一进程将更显得不可逆转。有人说随着经济全球化进程的深入，将会出现一个没有国界的新世界，在这个世界中没有国家政策，各民族也没有了自己的立足之地。我们能毫无保留地接受这种观点吗？
按照这种观点，只要有了市场法则、自由竞争、福利经济、资金流通等等，发展速度、自由程度上的差别就会自动消失；一切阻碍自由流通和结构调整的因素也不复存在；贸易中的支付能力也会提高。
这种观点还认为，既然经济全球化是现代化和效率提高的必然结果，那么对一个国家来说最要紧的是将重点放在出口、外国投资和国际金融上。
自由贸易和资金自由流通固然是今后仍将遵循的重要原则，但事情远远不是如此简单。诚然，国家间的日常交易额２０年间增加了十几倍，它在全球国民生产总值中的比例也将近翻了一番。但商品经济全球化的份额在总的经济活动中仅占２０％。
总而言之，人们往往只把目光放在了经济全球化、出口和争夺国际市场上，而忽视了这样一点，即国内市场才是经济发展的中心，而且经济全球化主要是在周边国家间进行。
出口的作用当然也不能低估。但是要想使国外的需求对国内经济产生驱动作用，就必须让国内的供货商进行相互竞争。而竞争的机制首先取决于国内的市场状况。
一个国家革新的能力和特征取决于这个国家的大小、文化、经济结构、工作习惯、消费习惯、可以调动的潜力等诸多因素。
在经济管理中，国家和民族的因素有时也是十分重要的。一个企业的国别所反应的不仅仅是它的财产所有人，而且能反应出它的文化背景。企业的技术是可以进行转让的，但有时候一个国家的竞争力更取决于某些不可制服的因素。
一位世界知名的企业战略学家曾经说：“随着全球化的深入以及保护主义等阻碍竞争的因素被取消，国家的作用更加突出。”
当人们谈经济全球化的时候自然不能不谈到金融和资金市场的全球化。在这个问题上，我们也不能被这一神话所蒙蔽而忽视了现实。在当今经济市场上，不存在让所有的人都听命于它的独裁。市场的操作者是不能制订政策的。他们心中只有一个念头：尽量避免风险并获得利润。
因此，可以说在目前的金融背景下，宏观经济政策或工业政策的重大失误所带来的危害要比过去大得多。在财政金融方面保持良好的信誉也因此成了经济决策者们追求的目标。在实际操作过程中，他们往往会犯过激的错误，过分夸大市场的作用。
实际上，技术进步、国际贸易以及资金和信息的自由流通并不会削弱国家这个概念。
经济的全球化并不会影响到国家的生存。相反，它使各国面临更激烈的竞争，使每个国家都去想办法做得更好。