香港《远东经济评论》述评：《中国控制了通货膨胀》

【本刊讯】香港《远东经济评论》十一月八日刊登一篇题为《控制了通货膨胀》的文章，摘要如下：
在中国值得自豪的成就中，经常强调的是中国消除了通货膨胀。在解放前，从一九三七年到一九四九年，物价狂涨了成亿倍，使人们对当时的政府完全失去了信心。从中华人民共和国成立以来，北京政府就把防止物价显著高涨的趋势放在凌驾一切的优先地位。
据新华社最近关于货币的一篇文章中称，在发行货币时，银行注意到货币的发行量同生产的发展和商品流通的扩大相一致，而不许可利用发行纸币来增加岁入。
北京把货币的流通看作是检验通货膨胀趋势的关键。根据官方统计，流通的货币有百分之八十是用来发工资和向农民收购农产品的。所有其余的交易据认为都是通过银行系统进行的。
财政的正统作法是坚持一个平衡的预算。政府特别强调财政赤字是通向严重的通货膨胀的险恶道路。预算的绝大部分是基于国营工业企业的利润。
中国独特的经验是中国特别注意到使（企业和个人的）物资供应与对各种货物和商品的需求的增长保持平衡。例如，中国的钢材产量是不能满足需求的，因此就发展了陶器、玻璃、塑料等代用品。大米因为要满足民用和供应工厂之用，所以定量配售。但是这种定量是很充分的。
作为一个社会主义国家，中国的计划经济可以保证中国不受外国通货膨胀的影响。对于从通货膨胀国家进口的设备，在必要时可以规定固定价格，在签订的合约中用人民币作价，尽管在清算时中国可以用英镑、西德马克或瑞士法郎。