美国《新闻周刊》谈伊朗国内情况的文章之一：《伊朗的营造师》（一）

【本刊讯】美国《新闻周刊》十月十四日一期刊登几篇谈伊朗国内情况的文章，现将其中三篇《伊朗的营造师》、《别说啦……小心“萨瓦克”听见》、《伊朗的真正要人》，转载如下：
伊朗国王穆罕默德·礼萨·巴列维的雄伟想象，一度被人们看作是无稽的幻梦。三年前，他在波斯波利斯大吹大擂举行集会，庆祝波斯建国二千五百周年，当时，实际上凡是稍有名气的人他都加以邀请，但到会的基本是一些不重要的人物。时代变了。现在他不再是嘲弄的对象了。。相反，在产油国要求石油价格提高三倍的行动中，站在最前线的是伊朗国王。而且，自那以后，他一直主张已经高到天上的石油价格还要涨得更高。
国王头脑中萦回着关于波斯旧日威严的美梦，他现在开始把他的巨大的石油财富化成了地缘政治的风云——所取得的成就，还没有别的石油大王能够相比。上周，在十七天的南太平洋和亚洲之行结束的时候，国王针对福特关于美国不能容忍石油价格总在上涨的警告，作出了态度生硬的回答。他说：“我们可以同美国分享许多东西。但是谁也不能对我们发号施令。”
谁也不敢对他冒犯。在五国之行中（到了新加坡、澳大利亚、新西兰、印度尼西亚和印度），自始至终，国王精神奕奕地大谈其作为一个据他说不久将进入世界大国行列的国家领导人的作用。人们洗耳恭听。澳大利亚总理高夫·惠特拉姆吹嘘他是世界上“最活跃、最显要的君王”。在印度，他受到极为铺张的接待——鸣礼炮二十一响，成立一个欢迎委员会包括英·甘地总理和她的内阁全体成员。“虽然他只签署了一个贸易协定（同澳大利亚），但他放出援助的空气，号召太平洋和南亚各国缔结共同市场协定。他号召印度洋沿岸国家组织军事同盟来控制战略水域（由伊朗领导，自不必说），并要求把美苏军舰逐出这个地区。
但是，虽然伊朗国王态度生硬地教训着超级大国，他的特使们却不断用伊朗的财富在西方收买影响——如给予美国濒于倒闭的格鲁曼公司七千五百万美元的贷款。这种谋略巧妙地配合着国王在产油国实行禁运以后为自己制订的方案。伊朗已经拥有波斯湾最大的军事力量，但国王一直在不顾价钱地拼命购买武器，扩充军备。去年一年，伊朗就花了四十亿美元购买美国武器，伊朗国王成了美国军事装备的头号外国买主。而今年他已经订购八十架Ｆ—１４雄猫式喷气战斗机，二百零九架鬼怪式喷气战斗机，五百架攻击型直升飞机，七百辆坦克和六艘驱逐舰。
迄今为止，华盛顿一直乐于卖给伊朗国王他所要的一切，希望他会起一个忠实的古波斯省长的作用，保护美国在海湾的利益。但是有些华盛顿观察家担心这种抱着公开目的的武器销售对于美国会弄巧成拙。有个观察家说，“伊朗国王的力量在发展。我们也许是在制造恶果”。
然而国王认为自己是世界石油生命线波斯湾的守卫者，他说这种军事力量是保护这个地区所必需。除了有大批美国供应的武器以外，国王还建立了世界最大的直升飞机队，能在十五分钟之内把一个营的军队降落在海湾的阿拉伯半岛一边。他占领了阿布穆萨、大通布和小通布三个小岛，借以确保伊朗对霍尔木兹海峡的控制，运往西方的石油必须通过这个海峡。而且他在邻国阿曼保持一支一千五百人人的精锐部队，帮助阿曼苏丹镇压得到苏联支持的游击队叛乱。国王最近对本刊记者爱德华·贝尔说：“我们是最不想当警察的。。但是，如果别人不能保证这个地区的稳定，那么我们可以保证，而且我们愿意保证。”
（一）