阿丽亚娜５型火简首发又推迟

【法新社巴黎５月２６日电】根据从欧洲航天局及其法国合作伙伴全国空间研究中心得到的消息，由于给火箭装填燃料的压力泵运转得不太好，第一枚阿丽亚娜５型重型火箭的准备工作不得不又一次中断。因此，火箭可能无法像５月２４日预计的那样在６月１日发射，新的发射日期在５月２９日之前还难以确定。
同一消息还说：“库鲁的圭亚那空间研究中心的技术人员应该在泵还在地面的车间时更换，而不是等火箭安装到发射架上以后。”