挪威军中巾帼

【法国《星期四事件》周刊文章】题：巾帼英雄
玛丽安娜·米耶尔德中尉是挪威空军的飞行员，她很守时。１２点３０分整，她驾驶的战斗机从特隆赫姆西北的空军基地迎着阳光腾空而起。在她的后面，四架Ｆ—１６战斗机同她一起翱翔在蓝天上。她对我们说：“看好，我要连续翻两个倒飞筋斗。”接着，我们看到了她精彩的表演。
与此同时，挪威皇家海军的“科本”号潜艇离开了布雷克斯塔的锚地，目的地是博德。海军上尉佐尔法伊格克雷是“科本”号潜艇的艇长。她盘腿坐在潜艇的暸望塔上，周围是她的男部下们。她目光随着在空中翻着筋斗的飞机移动。“我们已经决定，有朝一日我上到飞机上去，她下到潜艇上来。”
就在这天上午，这两位女军人第一次在船上见面，参加拍照并进行一次“具有历史意义的”握手。一边是２８岁的玛丽安娜，炯炯有神的眼睛、孩子般的酒窝，她是挪威军中最年轻的战斗机飞行员。另一边是３２岁的佐尔法伊格，她是世界上第一位指挥潜艇的女性。
尽管挪威军中女性比例已经达到了３％，并且男女平等在挪威已经成为现实，但男女平等搞的最好的当属整个斯堪的纳维亚地区。芬兰女性是欧洲最早获得选举权的，那是在１９０６年，挪威是１９１３年，法国是１９４５年。
玛丽安娜首先在特隆赫姆空军学校学习，然后在得克萨斯北约的学校里学习了一年，接着又在赛斯纳飞机和Ｔ—３８教练机上培训了６个月。
在玛丽安娜厨房的冰箱上，贴着一份１９９５年３月１３日《新闻周刊》的一篇文章的影印件，上面写着：“男人永远都是战士，而女人只能是妓女。”她说：“这是疯狂的举动吗？不。我要求在Ｆ—１６上男女能够绝对地平等”
。”
佐尔法伊格·克雷老早就希望能够驾驶一艘船。她首先在霍顿大学学习电子学，专业是雷达。
然后在１９８６年她进入贝尔根海军军官学校学习潜艇知识。１０年后，她成为“科本”号潜艇的艇长。她解释说“我喜欢这种令人激动的生活。另外，对于挪威这样的国家，潜艇非常重要”。接着她又补充说：“请别向我提那些我认为很愚蠢的问题：当女艇长感觉怎么样？你如何忍受不洗头、不洗澡呢？……”