外电说「达赖声明」是同印度「会商」后拟的/法新社认为印度想间接说出它不好直接说的话

【路透社新德里１８日电】达赖喇嘛的这篇强有力的声明比这里政界人士当初普遍预料的更为强硬。
这里人们很感兴趣地注意到，达赖喇嘛在他的声明结束时对他的国家的“自由”表示关心，而并不是仅仅谈到自治。
达赖喇嘛的声明是不会使印度政府感到惊讶的。这是在同尼赫鲁总理的使节梅农在邦迪拉举行了若干次长时间的会议以后拟订的，而在这些会议上，一定讨论了这个声明的政治影响。
当达赖喇嘛下星期在穆索里会见尼赫鲁的时候，他大概将进一步澄清他的看法。
【法新社新德里１８日电】达赖喇嘛今天在富特希耳斯发表的声明——显然是在印度政府的赞同下发表的——之有力和篇幅之长，使这里的政界人士感到出乎意料。
声明表明，达赖喇嘛无意“迁就”北京。与这项声明比较，印度总理尼赫鲁以前就这个问题发表的言论看来是极其温和的。这里有些观察家觉得，印度政府赞同达赖喇嘛的声明，是想间接地说出一些难于直接说的东西。
他们还觉得，这项声明可能是有意选择在北京中国全国人民代表大会会议开幕时发表的，在这次会议上，将作出一些重要的决定。这里急切地等待着北京的反应。
预料印度总理尼赫鲁星期一将在印度国会就西藏问题发言，答复由于达赖喇嘛逃入印度而引起的大多数问题。
【新华社新德里１８日电】印度报业托辣斯今晚发表了一篇评论，这是这里对达赖声明的第一个反应。这篇评论说：“从各种观点来看，人们认识到，问题是充满了各式各样的困难的，且不说可能引起的外交上的不愉快。”
评论说，达赖喇嘛将来的态度和行动将必须在同尼赫鲁总理商量后决定。
【新华社新德里１８日电】达赖喇嘛对报界发表的声明是由达赖喇嘛的一个随员用藏语宣读的。声明的英译本是由印度外交部联合秘书斯·森交给记者的。
【法新社新德里１８日电】一份油印的达赖喇嘛的声明也是由印度政府官员斯·森交给记者的，他是从德里被派往阿萨姆北部去欢迎达赖喇嘛的。
【美联社提斯浦尔１８日电】当这位２３岁的神王取道提斯浦尔前往他在穆索里的流亡住所时，印度当局代表他发表了他的声明。
新德里接近印度政府的人士说，在达赖喇嘛同尼赫鲁４月２４日在穆索里举行会谈以后，他可能发表详细的声明，说明他从拉萨逃走的经过细节。
【合众国际社提斯浦尔１８日电】达赖面带笑容，身穿喇嘛长袍，亲自向集结在这个防卫森严的城市迎接他的记者们宣读他的声明。