香港《文汇报》文章：《汉唐壁画在日受激赏》

【本刊讯】香港《文汇报》十一月七日刊登一篇文章，题目是《汉唐壁画在日受激赏》，摘要如下：
无论是在世界或是在亚洲都可说是极其珍贵的中国汉唐壁画，从十一月三日起在北九州新设立的北九州市立美术馆开幕，展出到十二月一日。
这是中国战后继敦煌壁画、永乐宫壁画两次在日本展出之后又一次壁画展。展品包括从汉到唐（公元前一世纪到八世纪）的墓室壁画（摹本）一百四十一件。连同以前两次，这些壁画都是新中国成立后发掘出土的，包罗广泛，彩色绚烂，对研究历史和当时的文化艺术以及社会实况，都是极为珍贵的史料。
尤其是这批汉唐壁画首先在日本展出，更使日本学术界感到鼓舞。中国还派出以王冶秋为首的汉唐壁画展览团到北九州，参加开幕典礼，进行学术交流。
日本报纸说，这次汉唐壁画展标志着中日人民两千年友谊的新发展。对日本学术界和日中两国的学术交流起着重大的作用。世界罕见的墓室壁画据北九州市立美术馆馆长谷口铁雄（九州大学名誉教授）谈这次汉唐壁画对日本人的特别意义。他说，这些壁画是前汉至唐朝八百多年间的写实作品。在日本，近年发掘的高松塚古塔和墓室壁画，也正是公元七○六年前后同一时期的。高松塚壁画被认为源出自中国唐朝。日本学者可以通过汉唐壁画展作出进一步的考据研究。
运日展出的一百四十一件汉唐壁画是从十处古墓中发掘的，时期多在文化大革命以后，最高的达四公尺，最宽的达七公尺，都是超大型的世界罕见的墓室彩绘。从内蒙古壁画看中国领土全部壁画的共同特色，是忠实地反映当代的生活，和过去两次运日本展出的敦煌及永乐宫壁画的浓厚宗教色彩迥然不同。例如一九七二年在内蒙古霍林戈尔发掘的西汉古墓的壁画，内容有描绘当时从中国中央政府派到万里长城以北的地方官员生活的壁画。从这些可以证明早在西汉时代，中国的领土早就包括长城以北的广大地域。此外，这座古墓还发现有《摔跤图》，这恐怕是中国最古的摔跤图，它的样子和日本今天的“相扑”酷肖。填补美术史上一段空白谷口馆长还说，一九七二年——七三年在甘肃嘉峪关发掘的魏晋墓的壁画，多数是公元三——四世纪的三国时代的内容。这个时期在汉至唐一段时期内属于美术史上的空白，现在由这些珍贵的壁画弥补，其令人感到弥足珍贵和深刻的兴趣，乃是必然的。古墓主人李寿是唐高祖李渊的堂弟，唐朝成立后十几年李寿就死了，所以他的墓中壁画带着浓郁的隋朝的生活气氛，从来隋朝的画就较少，这些壁画非常珍贵，李贤、李重润、李仙蕙三人的墓因为都是唐初结束转入盛唐时期，当时的经济、文化极为繁荣，因而这三座古墓的壁画达到空前成熟的阶段，显示出中国美术史上辉煌的一页，如画中对远近、角度，甚至人物的心理都栩栩生动地表现出来。
谷口馆长还特别赞赏这些壁画的摹绘技术，如果拿来和现物照片对比，简直分辨不出。中国描摹技术的优秀，令人叹服。