美国两个高能物理研究小组同时宣布：发现一种新的基本粒子

【合众国际社斯坦福十一月十七日电】科学家们发现了一种新的基本粒子，叫做ＰＳＩ，斯坦福大学研究中心称之为“多年来世界上任何地方”高能物理学方面最重大的事件之一。
这种新粒子预计将能填补上对物质基本结构的认识方面的一个根本空白。研究人员说，它的存在可能解释目前一些理论所不能解释的许多现象。
在斯坦福大学的线型加速器中心和纽约的国立布鲁克海文实验室几乎同时偶然地发现了这种基本粒子。
斯坦福大学的一位发言人说，“这是多年来世界上任何地方高能物理学方面最重大的发现之一。”
斯坦福大学小组的负责人伯顿·里希特说，ＰＳＩ粒子“不同于我们知道的其它一切粒子，它的寿命比其它任何粒子长十万倍，因而它一定有一种新的结构使它保持在一起。”
在斯坦福大学和布鲁克海文实验室，科学家们都谈到了他们的“兴奋”。他们说，有几十位理论物理学家即将放弃他们目前的计划以狂热地研究ＰＳＩ的含意。
里希特说，斯坦福大学的小组和布鲁克海文实验室的小组是在不同类型的试验中发现ＰＳＩ的。两个组都有一些从几个月中得来的他们不能理解的数据，本月初大家都猜测其原因可能是一种新粒子。
里希特说，上星期一，布鲁克海文实验室小组的负责人塞缪尔·Ｃ．丁拜访了他，丁说：“伯特，我有一些非常有趣的物理现象要告诉你。”
里希特回答说，“萨姆，我有一些非常有趣的物理现象要告诉你。”
突然两个人都体会到他们发现了同一种粒子。
里希特说，当他开始观察时，只用了“一天半时间”，而丁差不多一样快地证明了这个假设。
斯坦福大学的小组和布鲁克海文实验室的小组都说，这种新粒子是在能量刚刚高于三十亿电子伏时出现的。
他们说，这种粒子在一万万万亿分之一秒之后衰变成其它重粒子，叫重子和轻子。按照核时间标度计算，这是非常长的寿命了。
这提示，这种粒子有着一些尚未认识的新异的特性，使之不能在一个短得多的时间内衰变。
【路透社纽约十一月十八日电】两个不相关的美国科学家小组在核物理学方面获得了一项重大发现，这一发现使他们感到震惊，并把振奋的心情传遍全世界的科学界。
在斯坦福大学发现这种粒子的那个小组的负责人伯顿·里希特在电话中对记者说，这一发现可能是认识原子性质方面的一个重大突破。
里希特说，“所有人都为之感到兴奋。”这种粒子是由高速电子和正电子——电子的带正电荷的相对物——的对撞产生的。
里希特对路透社记者说，“我们所发现的是一种极不稳定亚原子粒子，具有我们从未预料到的特性。”
“从核物理学的角度来说，它是极重的——是氢核的三倍，按原子时间标度计算，它的寿命很长——比目前所知的任何粒子长十万倍。”
特别使科学家们振奋的是这两种特点在一个粒子中同时存在。
里希特说，“我们所发现的也许是个新的稳定性原理，有某种东西使这么大的粒子可以保持住一个长时间，我们想知道到底是什么东西。”
里希特解释说，这种料子是电子和正电子在极为精确的能级上碰撞时发现的——任何偏差都根本不会产生粒子。
他说，“能级相当于粒子的质量。”
虽然这种粒子是用极强的电磁力产生的，但是科学家们还不能肯定按照控制核物理学的几种力来说，它应属于哪种。
里希特说，“它应属于哪种力是个很难答复的问题。我们依然必须找出它的特性，我们试图现在就着手做。我们希望在一周左右内了解更多情况。”
这位研究人员解释说，科学家们不是在研究这种粒子本身——它存在的时间不到千亿分之秒——而是在研究这种粒子衰变成的物质的特性。
里希特说：
“它完全不能套用任何已知的框框。现在看来我们科学家是忽略了什么东西。我们对自然的阐述是不完全的。”
意大利国家科研中心的科学家也宣布他们辨认出和拍摄到这种新粒子。