法报报道：经济濒危导致中非社会动荡

【法国《回声报》５月２３日一期文章】题：在社会动乱和财政紧缩的夹缝中无所适从的中非共和国政府
班吉正处在一种恶性循环中。一方面，重新得到国际援助——主要是国际货币基金组织和法国的援助——的前提条件是中非要对国家财政加以整顿。另一方面，中非共和国政府由于努力紧缩财政从而导致出现了社会动乱，其中造反和抢劫就是最明显的表现，同时这些努力也不大可能消除国际出资人和投资者的不安。
就像教师、医务人员、海关人员及银行职员没有拿到工资一样，造反的士兵今年的头三个月就没有拿到军饷，前一部分人员已在上周举行了一次罢工。
此外，根据一项严格的机构调整计划，中非共和国总统帕塔塞在年初强行发布了一项关于公职人员的新法令，主要是要削减那些可有可无的开支、双重薪水，并且是针对其他一些类似的习惯做法的，而这将意味着公务员的收入将减少２０—３０％。这些公务员对国家已没有信心了。而国家在财政方面的恶性循环问题就说明国家存在着严重的经济危机。
在经历了一段脆弱的民主进程之后，中非的棉花、咖啡和热带木材在世界市场上的价格下跌了。今天，这个有３００万人口的小国其日常收支的赤字已占其国内生产总值的８％，去年，预算赤字已达大约６．８亿法郎（占国内生产总值的１１．６％）。
对政府来说，它的唯一出路是经过一年多的谈判并在三年期限的紧缩财政之后，它能重新获得国际货币基金组织和世界银行的援助。在６月末举行的国际货币基金组织召开的董事会上，向中非提供进一步加强机构调整的２０００万美元的低利率贷款将列入会议的日程。
同样，巴黎也在打算提供同样数额的援助。按照１９９４年巴拉迪尔的理论，法国提供援助的条件是非洲国家政府必须遵守国际货币基金组织规定的各项条件。