《双方都意识到苏联》

【本刊讯】《东京新闻》十一月十四日发表一篇题为《双方都意识到苏联》的评论，摘要如下：
通过十三日木村外相和中国外交部副部长韩念龙的会谈，日中双方达成协议：借韩副部长访日的机会，开始日中和平友好条约谈判的预备性谈判。
日中和平友好条约的谈判，所以长时期被置诸不顾，是因为日本方面采取了实际业务协定优先的基本方针所致。另一方面，中国政府的负责人士对日方的各种重要访华团反复讲过尽早缔结和平友好条约的方针。
中国方面，为什么采取了争取尽早缔结和平友好条约的积极姿态呢？中国看到日苏和平条约谈判陷于停顿状态，认为在这种情况下，使日中关系的密切程度超过日苏关系，从中国的对苏战略考虑，是有利方策。另一种看法是，为谋求使日中关系进一步接近，将刺激美国，很有可能成为美中接近的促进剂。此外，如果签订了日中和平友好条约，相形之下，日苏和平条约的停顿状态就会突出起来，将促使苏联方面对日让步。如上所述，日中预备性谈判，是在双方都意识到苏美的对外战略取得一致的情况下开始的。