克留奇科夫的回忆

【路透社莫斯科５月７日电】题：回忆鼎盛时期的克格勃
前克格勃首脑弗拉基米尔·克留奇科夫曾是冷战时期间谍活动的主角，最近他出了一本书名为《私事》的回忆录，讲述他１９８８—１９９１年担任克格勃主席和早些时候当克格勃对外情报局局长时的一些情况。
《消息报》刊登了该报资深记者奥托·拉齐斯撰写的一篇对《私事》的评论文章。拉齐斯说，书中关于苏联如何进行工业谍报活动的叙述最吸引人。
拉齐斯在书评中说：“当时苏联的工业谍报活动规模如此宏大，以致有些国家不少人都成了我们的特工人员。东德情报机构发现了一些机密材料，后来这些情报成了苏联各工业部门的发展基础。”
然而拉齐斯援引这本书的一些段落说，克留奇科夫对苏联企业未能充分利用克格勃的“礼物”感到不满。在１９９１年苏联解体后，叶利钦总统解散克格勃，对该机构进行改革并改变其名称。克留奇科夫说，他认为美国中央情报局对苏联的解体起了煽动作用。
克留奇科夫仍对过去的情况讳莫如深，他没有详细讲述在他主管克格勃期间苏联特工人员具体从事了哪些谍报活动。但是克留奇科夫承认，克格勃负责向国外的意识形态盟友调拨资金。拉齐斯在书评中说，接受资金的不只是单独行动的密探，也有一个个的政治组织。
拉齐斯说：“几十个国家的共产党在工作中受着苏联共产党思想政治方面的影响。”
他说：“莫斯科派出的特工成了从中东到加拿大一些党的创建者。他们有的甚至成为国家的缔造者，比如南斯拉夫的铁托。”克留奇科夫在回忆录中写道，他是１９７９年苏联在阿富汗军事行动的领导人之一。
克留奇科夫承认，苏联的干预旨在支持一场政变，而不是如当时苏联官员所说是为了支持人民起义。他说，苏联特工在当时的阿富汗总统阿明的饭菜里放了安眠药，致使阿明昏睡过去，接着他们便袭击了宫殿。
拉齐斯写道：“克留奇科夫在回忆录中描述了我们的飞机大炮如何使阿富汗的一个个村庄化为废墟的情景。”他指出，这位前克格勃首脑的说法似乎与苏联官方关于同外国雇佣军和土匪作战的说法有矛盾。
克留奇科夫在回忆录中回忆了１９７４年他被任命为克格勃对外情报局局长时的情景。当时的克格勃主席安德罗波夫把他介绍给苏联领导人勃列日涅夫。安德罗波夫后来接替了勃列日涅夫的职务。
克留奇科夫写道：“坐在桌子后边的那个人病得很厉害，他吃力地站起来同我打招呼，很长时间缓不过气来，接着便又倒在了椅子上。”
“勃列日涅夫向我告别时又勉强站起来与我拥抱，并祝我一切顺利，还掉下了眼泪。”
安德罗波夫当时说，勃列日涅夫身体状况那样糟糕，无法长期治理国家了。然而他在台上又呆了八年。（金进龙译）