阿湾六个石油生产国会议发表公报

【美联社阿布扎比十一月十日电】下面是波斯湾石油价格会议今天结束时发表的两项公报的文章：
会议六国联合发表的第一项公报说：“应阿拉伯联合酋长国的邀请，海湾石油生产国在十一月九日和十日在阿布扎比举行会议，以考虑沙特阿拉伯向九月十二日和十三日在维也纳举行的石油输出国组织第四十一次会议提出的建议，建议规定降低原油标价，提高公司应缴的开采税和所得税税率。
会议一致选举阿拉伯联合酋长国代表团团长、石油和矿业资源部长奥泰巴为会议主席。
沙特阿拉伯王国、阿拉伯联合酋长国和卡塔尔国在会上商定执行沙特阿拉伯的建议，而科威特国承认海湾国家之一或一个以上有权执行沙特阿拉伯的建议，但是就科威特而言，它认为这样一个决定由将在十二月十二日在维也纳举行的石油输出国组织下一次常会或是将在上述日期以前举行的一次特别会议作出为好。
伊朗在坚持它的立场的同时，认为关于确定原油价格的问题应该在十二月十二日在维也纳举行的石油输出国组织部长会议上讨论。
伊拉克代表团认为，石油价格问题是一个对石油输出国所有成员国都是至关重要的问题，并强调说，关于这个问题的任何决定应在石油输出国组织会议上而不是在这次会议上作出。
上述打算执行建议的国家决定在石油输出国组织下次会议之前，派一代表团去石油输出国组织成员国解释它们的立场。
赞同沙特建议的三国决定执行建议，从十一月一日到一九七五年七月底生效。”
阿布扎比石油部长奥泰巴发表的另一项解释性公报说：“沙特阿拉伯王国、阿拉伯联合酋长国和卡塔尔国商定执行沙特建议，从十一月一日到一九七五年七月生效，因为它们认为，在它们领土上经营的石油公司在输出它们的原油方面取得了过大的利润，而且因为这些利润是由于在目前的收税办法下实际市场价格和抽税后的成本之间有很大差距的缘故而取得的。
“上述国家认为，这种利润的一部分应归还消费者，因此作出如下决定：
一，每桶原油降低标价四十美分（原为每桶十一点六五美元——本刊注），一九七四年十一月生效。
二，把开采税税率提高到百分之二十（原为百分之十六点六七
——本刊注）。
三，把石油公司应缴之所得税税率提高到百分之八十五（原为百分之六十五点七五——本刊注）。”
【美联社阿布扎比十一月十日电】六个石油生产国会议这一分裂的决定引起了种种怀疑，怀疑价格降低是否有效，怀疑这种降低是否会造成消费国有真正的节省和会不会为下月将在维也纳讨论的一项整个的新价格结构所超过。
预定十二月十二日在维也纳举行一次石油输出国组织会议，将讨论一项统一的石油价格，取代目前关于标价、实际市场价格和回售价格的混乱结构。
【美联社阿布扎比十一月十日电】在这里举行的六国会议发生的分歧在会议于九日开幕之前就显而易见。沙特阿拉伯、阿布扎比和科威特派了它们的石油大臣去辩论这一问题。而伊拉克、伊朗和卡塔尔则派了低于部长级的代表。这一会议未就下月在维也纳举行的石油输出国组织会议所要讨论的统一石油价格问题作出任何决定。
会议人士说，这意味着，在石油输出国组织作出一项决定以前，由其中三国所一致协议的石油减价可能只是一项临时措施。