李登辉演说只是一种姿态

【法新社台北５月２０日电】分析家们说，台湾总统李登辉对中国发表的和解性讲话主要是一种姿态，而不是实质性建议。他在讲话中表示要飞往北京同中国领导人会谈。
他们说，鉴于双方之间目前的政治气氛，李在讲话中提出的建议是难以安排的。
原则问题在于中国坚持它是包括台湾在内的全中国唯一合法政府，这就使李登辉实际上不可能作为国家元首去那里。
西方的一位外交官说，如果中国同意李登辉以国家元首身份去中国，“那就等于”承认台湾是一个独立国家。
他还说，另一方面，如果李登辉作为一个省或地方政府的代表去那里，那么台北实际上就是放弃了它宣布的要别国承认它是主权国家的政策。
他又说：“中国最希望的是具体的东西，比较容易付诸行动的东西，如与台湾直接通航、通商等。”
【共同社北京５月２０日电】题：中国无疑反对台湾的“务实外交”
台湾总统李登辉在２０日的就职演说中表明了改善两岸关系的态度，比如提出访问中国和举行中台首脑会谈。不过，在演说中也有许多中国无法容忍的内容，比如强调继续推进旨在谋求提高台湾国际地位的“务实外交”等。可以认为，中国肯定会反对。