塔斯社报道：《葛罗米柯在克里姆林宫的报告》

【塔斯社莫斯科十一月六日电】题：葛罗米柯在克里姆林宫的报告
苏共中央政治局委员、苏联外交部长葛罗米柯在克里姆林宫举行的庆祝十一月七日革命五十七周年的大会上作了报告（本刊有删节）。谈苏国内情况葛罗米柯指出了苏联取得的成就。葛罗米柯指出，据初步材料，四年来苏联的产值增长了三分之一以上。现在已经很清楚，一九七四年全国工业生产的增长将达到整个五年计划的最高水平。十个月来，工业生产增长百分之八点二。其中，劳动生产率增长了百分之六点六。
葛罗米柯说：“尽管一系列地区气候不利，但是，全国谷物总收获量是不坏的。它比收成最好的去年要少，但是比那以前的历年都高。”国家已经获得了八百多万吨籽棉。他强调指出，“祖国植棉史上从未有过这样的收获量”。谈苏对外政策【塔斯社莫斯科十一月六日电】题：葛罗米柯谈苏联对外政策
葛罗米柯今天在克里姆林宫做报告时说：“十月革命的胜利，不仅意味着一个国家的社会制度的改变。它预告了建立在剥削、帝国主义压迫、暴力和战争基础上的整个世界秩序已经日薄西山。它开创了一个将从根本上改变当今世界面貌的革命改造的新纪元。”
苏联劳动人民和国外千千万万的人们都看到，列昂尼德·伊里奇为了和平、为了社会主义的崇高理想，以伟大的天才，以相信我们事业的正义性、相信列宁主义对外政策的正确性的巨大毅力在国际舞台上进行了多么轰轰烈烈的多方面的工作。关于“社会主义大家庭”在争取和平与社会主义的规模空前的斗争中，我们同兄弟的社会主义国家站在同一条战线上，我们是从协商一致的共同立场出发的。社会主义大家庭，这是有着共同的先进思想、一致的目标和劳动人民的国际主义团结的联盟。这是历史上从未有过的一致！
大家庭国家的共同努力取得了不小成就。其中最大成就之一就是，完全确认德意志民主共和国为独立的主权国家。帝国主义集团想阻挠在德意志土地上建立新社会的企图破产了。
我们相信，象帝国主义不承认德意志民主共和国的政策遭到失败一样，对另一个社会主义国家——兄弟古巴的封锁最终必将垮台。关于苏美关系由于可以理解的原因，改善苏联同美国之间的关系具有特殊的意义。经过三次苏美最高级会晤，为不是对抗和冲突，而是和平合作决定两国关系的性质做了许多工作，党一贯致力于使发展和改善苏美关系具有稳定性，尽管两国的社会制度和意识形态是对立的。
两国在限制战略进攻性武器和防御性武器方面所采取的协同一致的行动也是朝着这个方向迈进的。苏美就这一重要问题举行的会谈还在继续进行。苏联希望双方就发展本国的战略武器表现出最大限度的克制达成协议。我们主张达成这样的协议：它将能防止这种武器在数量上以及在质量上的继续竞赛。当然，任何一项协定都应符合相互原则，都不应有损于我国的安全。谈苏同欧洲国家的关系党一向把有关欧洲局势的问题置于注意的中心。现在，欧洲各国之间合作的条件比以前更加大为有利。
苏法关系已经有不短一段时间处在较好的水平上。两国的接近有着坚实的基础，而且也应当在欧洲和世界局势缓和中起重要作用。
苏联非常重视同德意志联邦共和国的新关系。两国所采取的克服过去遗留下来的沉重负担和实行合作的方针，不论从苏联和德意志联邦共和国的利益的角度来看，还是从加强整个欧洲的和平与安全来看，都证明是完全正确的。
我们同邻国芬兰的长久以来的良好关系是合作的好榜样，它已有三十年顺利发展的历史了。
我国以实际行动证明，它努力同所有欧洲国家进行广泛合作。关于裁军问题从列宁在世时起我国就为使人类免于军备重担而进行了斗争，今后也仍然为此而斗争。我们批驳反对裁军的人为了骗人而精心制造出来的一整套虚假的理由。在裁军方面成功与否取决于各个国家的政策，首先是各大国的政策。
众所周知，不是所有的大国都采取停止军备竞赛的立场。
一如既往，采取有效步骤避免进一步扩散核武器是一项迫切的任务。苏联今后仍将在这方面作出努力。
在继续进行军备竞赛和帝国主义反动势力、侵略势力不停地策划阴谋的情况下，我们党及其中央委员会、苏联政府现在和将来都要毫不放松地注意加强苏联的防御力量。作为全体苏联人民意志的表达者的党，今后仍将竭尽全力使我国的安全和我国的朋友与盟国的安全得到完全而可靠的保障。
反华中国现领导已与反对缓和世界紧张局势的人同流合污。中国现领导使自己的政策服从于反对苏联和反对社会主义大家庭，他们企图阻挠建立和平的国际合作。我党过去反击，将来仍要反击北京与帝国主义极端反动派勾结的这种行径。
同时，我们将一如既往地致力于苏中关系正常化，并尽一切努力来恢复苏联和中华人民共和国之间的友好关系。我们的出发点是：这既符合苏联人民的利益，也符合中国人民的利益。
（本刊注：文中小标题为本刊所加）