日本钢铁业萧条产量下降

【本刊讯】《日本钢铁新闻》十月二十六日报道：
根据日本钢材俱乐本钢材俱乐部供需调查委员会二十二日的报告，九、十月钢铁业萧条急速广泛蔓延。
夏季曾出现的下半年早期恢复说法已经破产。
这主要由于“平电炉产品的出口顶峰已经过去，整个钢铁出口呆滞，前景暗淡”，“资金困难，使用不安，高库存的负担，特别是在流通过程的危机感加深”。
九月份，铣铁、粗钢、普通钢钢材各生产过程都处于减产局面。
铣铁由于大型高炉停火或减少生产天数，九月比八月减产百分之五点三，为七百三十七万吨。
粗钢平电炉虽有增产，但是转炉减产，整个产量九月是九百六十九万吨，比八月减少百分之三点二。
普通钢钢材除中型钢、小圆钢由于八月下降很多，九月有所增产外，其它钢材全部减产，全部产量为七百三十四万吨，减产百分之二点八。