美刊刊登约旦国王侯赛因的一次谈话：《我的部族上哪儿，我就上哪儿》

【本刊讯】提前出版的美《新闻周刊》十一月十一日一期刊登一篇约旦国王侯赛因接见该刊编辑的一次谈话，题为《我的部族上哪儿，我就上那儿》，摘要如下：
根据任何标准来看，阿拉伯最高级会议对约旦国王侯赛因来说，是遭到的一个重大挫折。但是国王在单独接见《新闻周刊》高级编辑阿诺·德博什格拉夫的时候，他设法把会议结果尽可能说得好些。他们的谈话要点如下：
德博什格拉夫：有消息说，许多阿拉伯国家首脑在最高级会议前曾私下对你说，他们认为，在同以色列的谈判中，只有约旦可以使西岸收回。然后他们前往拉巴特，并决定把管理西岸的责任交给巴勒斯坦解放组织。怎么回事？
侯赛因：阿拉伯国家相信成立一个巴勒斯坦实体是极为必要的。以色列一直在尽最大的力量消除巴勒斯坦这个名字。这个决定将迫使以色列承认巴勒斯坦实体，如果不是在今天的话，也是在今后什么时候。
问：那你决定默许吗？
答：有一句阿拉伯诗大意说，我的部族上哪儿，我就上那儿。我向所有负责的阿拉伯人提出了我的看法。作为一向谋求团结的阿拉伯民族的一部分，我同意普遍一致的看法，而不管过去的任何意见如何。
问：但是你经常说，你决不同意在不举行投票以让住在那里的巴勒斯坦人行使自决权的情况下，预先决定西岸的前途。现在巴勒斯坦解放组织已经享有自动的权利来接管西岸任何获得解放的部分。什么东西使得你改变主张的？
答：我们并没有改变我们的主张。我们一直说，我们将愿意给任何一种选择——我们的办法或巴勒斯坦解放组织的办法——以支持。阿拉伯的一致意愿是要选择巴勒斯坦解放组织的办法。我们支持它，而不管后果如何。但是我们对西岸所有巴勒斯坦人的态度不会改变。因为只要有必要，我们将尊重我们的义务，在一切方面帮助他们。
问：如果巴勒斯坦解放组织成立一个流亡政府，那么，它是否将要负责在以色列占领下的西岸工作的所有约旦公务人员呢？
答：我们将象在整个占领期间一样，继续在物质上支持那里的全体人民，我们将这样作，直到不再需要我们的帮助为止。
问：你是否会承认巴勒斯坦解放组织将成立的流亡政府？
答：我们会毫不犹豫地这样做。我们甚至还可能是第一个承认它的呢。
问：巴勒斯坦解放组织的代表对我说，作为这个新政府的首脑的阿拉法特希望去安曼进行他的第一次国事访问。你会反对吗？
答：根本不会。我们欢迎他来访问。
问：那么我能不能推断你和阿拉法特在最高级会议上取得和解？
答：可以，是取得了和解。
问：成立巴勒斯坦流亡政府将对现在作为约旦公民居住在你国的巴勒斯坦人的地位有何影响？
答：所有巴勒斯坦血统的约旦人将可以要么选择保留他们的约旦国籍，而不会损害到他们在他们收复后的巴勒斯坦国里的财产权；要么选择巴勒斯坦国籍和继续与我们住在一起，直到他们有可能回老家为止。
问：约旦现在是否认为它已经不再要对解放约旦河西岸负责了呢？
答：如果以色列拒绝与约旦谈判的理由是不管巴勒斯坦领土是如何归还都将交给巴勒斯坦解放组织，那么我们在这个问题上能做的事情就不多了。现在已出现了一个完全新的形势。