美报文章：《数以万计被解雇的南移民回国》

【本刊讯】美《华盛顿邮报》十月三十日刊登发自贝尔格莱德的一篇报道，题为《数以万计的暂时被解雇的南斯拉夫移民回国》，摘要如下：
由于北欧工业化国家暂时解雇工人和缩减生产，今年头八个月大约有十万南斯拉夫工人移民被迫回国。这看来是经济前途未卜而引起的欧洲一次新的移民运动的开端。
南斯拉夫是向北欧提供劳工移民的一个主要国家。大约有一百万南斯拉夫人目前仍在这些国家就业，其中百分之六十在西德。
工业化国家失业日益严重的前景，加上经济衰退的压力，使得这些国家对外国劳工的需求急剧下降。据南斯拉夫国家就业管理局的材料，这一需求比一九七三年下降了百分之九十以上。
其他输出劳工的主要国家——意大利、希腊、西班牙、葡萄牙和土耳其
——也遇到同南斯拉夫一样的困难。例如，意大利官员说，今年已有数以万计的意大利工人移民回国。
有种种迹象表明，目前这一趋势在今后几个月将继续下去，这只能给比较贫穷的南欧国家带来新的困难，这些国家由于大规模通货膨胀，高昂的能源费用以及本国失业人数已超过可以允许的限度而已陷入困境。