德国航天业：硕果累累隐藏忧患

【德国《世界报》４月２０日文章】题：德国宇航研究３５周年
３５年前，当波恩第一次考虑推动德国参加宇宙空间研究的时候，只有１２名科学家表示对此感兴趣，他们来自马—普协会下属的四个研究所。那是１９６１年，当时俄国人和美国人的卫星已经在太空遨游了４年。
在德国航天局为庆祝德国航天事业３５周年而在波恩举行的学术研讨会上，欧洲航天局前局长、现任洪堡基金会主席赖马尔·吕斯特回顾了德国航天事业在国家推动下的起步。他指出，德国从事宇航研究的科学家已从过去四个研究所的１２人增加到今天５０个研究所的约６００人，德国宇航业也已在国际上占有了突出地位。
１９６９年１１月８日，德国的第一颗科学研究卫星“阿祖尔１”号（重７１公斤）完成了一项让人十分感兴趣的任务：它非常成功地研究了环绕地球的放射性辐射带以及源源不断地从太阳吹来的太阳风。１９７２年１２月，德国第二颗卫星“大气卫星１”号升空，对地球的外部大气层和太阳的紫外线辐射进行了探测。为了对太阳进行研究，德国还在１９７４年和１９７６年先后发射了“太阳神１”号和“太阳神２”号太阳探测器（都是沿着椭圆形轨道绕地球运行），也取得巨大成功。
１９７４年１２月和１９７５年８月，德国还先后发射了两颗通信试验卫星“交响乐１”号和“交响乐２”号，为以后的“德国电视卫星”投入使用打下了基础。德国还参加了“欧罗巴１”号和“欧罗巴２”号火箭计划，为今天德国参加成果卓著和有利可图的欧洲阿丽亚娜火箭发射创造了条件。
德国航天局局长扬—巴尔德姆
·门尼肯指出，今年可能成为德国宇航史上成果卓著的一年。在下个月，新研制的欧洲大型火箭“阿丽亚娜５”型将首次发射，它将把德国航空航天公司制造的４颗“星云”卫星送上太空。今年秋季，“火星９６”探测器将被送入太空，它装有两台德国制造的精密数字照相机，将对火星表层进行研究。
但是，并不是所有参加这次研讨会的科学家都对德国宇航研究的现状表示满意。“Ｘ射线天文卫星”（这种卫星使德国的Ｘ射线天文学研究在国际上居于领先地位）之父约阿西姆·特林佩尔抱怨说，尽管今天德国宇航事业的成就已得到国际承认，但它仍面临着资金不足的问题。这种抱怨的确不无道理。现在波恩每年为宇航研究支出的１４亿马克中，有１０亿多马克流向了欧洲航天局。剩下的用于德国自己的宇航研究的资金中，又绝大部分（大约３亿多马克）用于固定开支和一些确定的项目。所以德国每年的宇航研究资金仅剩下不足１亿马克。就是这并不充裕的研究资金，波恩还准备在联邦预算中大幅度削减。