施密特结束访苏返回西德/西德报纸评施密特访苏《按照莫斯科方式的妥协》

【德新社汉堡十月三十一日电】西德总理施密特在结束了对苏联的四天旅行后，今晚回到他的家乡汉堡休息。
他在到达时对记者说，他已同苏联领导人取得了“完全一致的意见”，即进一步发展苏德关系，特别是经济关系。
【本刊讯】西德《南德意志报》十月三十一日刊登一篇社论，题为《按照莫斯科方式的妥协》，摘要如下：
联邦总理施密特在莫斯科会谈时，并没有试图在把西柏林包括到德苏协定中去和准备与苏联建立广泛的经济协作二者之间建立一种共存亡的关系，但确实试图建立一种紧密的联系。从种种迹象来看，施密特只取得了部分的成功，只是在苏联看到了自己的利益，或者看到有可能让德意志民主共和国参加进来的地方才取得了成功。这就是在过去的东普鲁士建立一个用西德反应堆装备的核发电站，输送该电站的电流虽然要经过西柏林，但也要得到德意志民主共和国的同意，因为这条跨越国家的线路不可避免地要越过它的领土去铺设。这就再次迫使东西柏林进行直接的接触，波恩也不得不与德意志民主共和国进行谈判。
如果不是一切都弄混了的话，勃列日涅夫甚至利用了施密特式的说法，以便消除联邦总理可能对经济合作提出的异议。如果波恩提出的把西柏林包括到条约中去的条件得到满足的话，那么在贷款问题看来可以解决之后就再没有反对的理由了。真是一个典型的按照莫斯科方式的妥协。
勃列日涅夫迫不及待地要求在经济合作方面最终由语言变成行动，这一要求看来在联邦总理身上取得了成果，因为总理理所当然地为联邦共和国的能源和原料的供应担忧，为维持劳工职位担忧。然而人们不能指望联邦共和国参与开发苏联自然资源而创造经济奇迹。
总理对他的莫斯科之行是有清醒准备的。事实也是那样，因为他没有带回比他认为有可能实现的更多的东西。德苏条约一些项目由于在西柏林条款上没有取得一致意见仍是悬而未决。根舍外长——他想在这里造成某种转变——几乎是空手而回。