香港《新晚报》介绍菲作家黎刹

【本刊讯】香港《新晚报》十月十一日载文介绍菲律宾作家黎刹，摘转如下：
前些日子，菲律宾的马科斯总统夫人，到我国进行友好访问，曾将两部黎刹博士的著作影印本作为珍贵礼物，赠送给毛主席。黎刹博士这两部著作是《社会的毒瘤》和《贪婪的统治》，是两本以西班牙文写成的小说。
在目前，这两部小说在菲律宾是很受重视的，被规定为大学生之必读书。十九世纪末，黎刹在国外写成这两本书，只能在外国印刷成书偷运回菲律宾。当时菲律宾是在西班牙殖民当局统治下，由于这两本书深刻地揭露了西班牙殖民政府的腐败和残暴，戳穿了天主教会的反动面目，使殖民统治者大为震惊，把这两本书禁毁了。但人们冒着坐牢杀头的危险，不断传阅着。
由于殖民政府的迫害，黎刹曾两次逃亡到香港。黎刹的重曾祖父是福建泉州人，在菲律宾落籍，黎刹是带有中国血统的，他二十岁时到西班牙学医，并在德国深造，是一个著名的眼科医生。他旅居香港时，曾开设眼科诊所行医。
在香港旅居期间，他学习中文，了解中国的风俗习惯，尤其是对中国的戏剧感到兴趣。
他在香港曾与邻居的一位葡籍医生马贵斯交成好友，而马贵斯曾在香港大学教医，是孙中山先生的老师。马贵斯对孙中山先生的革命思想表示敬佩，也对黎刹的民族独立思想很表同感。黎刹在香港行医这段日子，孙中山先生正在香港，可惜的是他们始终没有机会见面和交上朋友。
黎刹死时还很年轻，一八九六年在菲律宾被西班牙殖民者枪杀，是一个民族的英雄烈士。