西欧共同市场执委会预言：欧洲经济危机将会继续下去

【合众国际社布鲁塞尔十月十六日电】欧洲共同市场执行委员会今天预言，欧洲的经济危机会继续下去，增长率不会太大，同时很高的通货膨胀率会更高。
委员会发表的一份年度报告预言，九国集团的工业增长率今年大约为百分之二点五。
它说：尽管“通货膨胀率略微降低了”，“但是它会继续使人感到不安”。它预言，英国、意大利、丹麦和爱尔兰的通货膨胀率仍然在百分之十以上，西德和卢森堡的通货膨胀率最低。
报告说：“反对通货膨胀的斗争必须再次被认为是共同体经济政策的首要目标。”
【本刊讯】欧洲共同市场委员会最近公布题为《共同体的经济状况》的报告说：
一九七五年共同体仍将面临经济平衡的严重问题。在大多数成员国中已经达到创纪录新水平的通货膨胀率将继续引起人们的关切。某些成员国必须加强自己的外贸地位，这种地位由于石油涨价、特别是由于物价和成本的急剧增长而受到了严重损害。
因此，决不应停止在整个共同体战胜通货膨胀的斗争，这种斗争应继续下去。
【法新社布鲁塞尔十月二十二日电】欧洲经济共同体委员会在其关于经济状况的最新定期报告中证实，今年头几个月的生产上升之后，欧洲经济共同体的增长率已放慢。
它在回顾初秋的局势时说，以前过热的机器已冷却下来。
大多数成员国的企业界领袖对他们的定货簿的热情已不如今春那么高了，并对将来的生产水平持保留态度。