竞选俄总统的暴发户

【俄罗斯《劳动报》４月２０日文章】题：想当俄罗斯总统的大资本家
俄罗斯最高法院已责成俄罗斯中央选举委员会把国家杜马代表布伦察洛夫登记为俄联邦总统候选人。德国《明镜》周刊载文介绍了布伦察洛夫的情况。
布伦察洛夫是一位巨富和超级资本家。他爱钱如命，经常大言不惭地宣扬：“金钱是人类最伟大的创造。建筑、绘画、音乐、文学——这些都是给穷人准备的，无法与金钱相比。”
布伦察洛夫是个暴发户。他现在是大老板，拥有数家工厂——酒厂、家具厂、瓷器厂、纺织厂等，这些工厂位于俄罗斯不同地区。他在瑞士、美国和法国都拥有宅邸，室内布置豪华，墙上挂着名画。他还聘请名画家为他画像。为了保护自己的安全，他拥有一支装备精良的卫队。他自己也是枪不离身。他的手枪是俄罗斯的一位部长送的。
虽然布伦察洛夫认为金钱能带来幸福，但他也知道金钱不能使他成为不朽的人，因此他除了喜欢高级轿车和财宝外，最近又有了新的爱好——政治。他宣布要竞选总统。他的主张是：：“建立一个社会主义和资本主义相混合的社会。富人不纳税，穷人受关怀。”他说：“谁要是选了我，他就会娶上和我老婆一样的美女，穿和我一样的衣服，坐上和我一样的汽车。”