以色列：借助移民赢得奖牌巴勒斯坦：唯一代表肩负重任

【美联社耶路撒冷４月５日电】借助于来自美国和前苏联移民的力量，以色列在继１９９２年获得它有史以来第一枚奥运会金牌之后，希望在今年的奥运会上更进一步。
以色列游泳运动员在两名于１９９１年移民过来的前苏联高级教练的指导下，已经打破了几项全国纪录。
这两名高级教练曾分别在白俄罗斯和哈萨克斯坦的国家队执教。
在最近举行的一次国际比赛中，来自美国的２５岁的蝶泳运动员丹·库特勒赢得了奖牌。另据前苏联移民、摔跤选手戈察·齐史阿什维利说，人们开始对他的项目倾注热情。
【美联社加沙４月５日电】马吉德·阿布·马拉希尔从行李包里拿出警察制服。他为奥运会进行的这个下午的训练结束了，现在，他要去阿拉法特的总部上夜班。他是那里的警卫。
阿布·马拉希尔将在亚特兰大奥运会代表巴勒斯坦参加一万米的比赛。可是，他不能为此放弃这份每月３００美元的工作，因为新兴的巴勒斯坦政府没有能力支付运动员的开销。３２岁的阿布·马拉希尔可能是巴勒斯坦代表团唯一的成员。他获胜的希望很渺茫。他一万米的最好成绩比世界纪录慢了近３分半。
但他的目标并不是要取胜，而是要帮助改变１９７２年慕尼黑奥运会几名以色列运动员被巴勒斯坦恐怖分子暗杀而对他的人民同奥运会之间的关系产生的负面影响。