《日本经济新闻》报道：《欧美的繁荣难于早日恢复，美国和西德反而要恶化，法、意也是一片紧缩乌云》

【本刊讯】《日本经济新闻》十月十三日刊登一篇报道，标题是《企划厅的看法：欧美的繁荣难于早日恢复，美国和西德反而要恶化，法、意也是一片紧缩乌云》，摘要如下：
经济企划厅加深了这样的看法：虽然最近欧美经济的停滞色彩更为加重，但由于高率的通货膨胀仍然继续，所以，各国都不能毅然决然地采取刺激市况政策，早日恢复繁荣的希望不大。这是由于，指望早日恢复繁荣的美国和西德的市况反而正在恶化，而且法国和意大利最近加强了紧缩，市况也是笼罩着一片乌云。而且，除西德之外，欧美各国都为国际收支的赤字所苦。
经济企划厅认为，首先，美国经济今年第一季度和第二季度，国民生产总值实质都是负数，那以后，工矿生产仍然继续下降，形势一直没有改善。特别是住房建设投资不旺，住房施工项目，今年第二季度比上一季度减少了百分之三点九，七月比上月减少了百分之十六，八月也比上月减少了百分之十五，陷入了下降的无底洞。轿车销售辆数在七、八月份有些回升，但这是因为估计到七五年型轿车价格将会大幅度涨价而抢购之故。美国总统福特的新经济政策也断然认为财政和金融两方面刺激市况的措施效果不大，市况的前景未必乐观。
另一方面，在欧洲，西德今年第二季度的国民生产总值实质比上季度减少了百分之一点二。工矿生产第二季度比上一季度没有增减，以后在七月大幅度下降了。按行业来看，汽车、纤维、衣料等消费方面的工业仍然衰退，建筑行业也进入了严重的萧条状态，倒闭和解雇都在迅速增加。
法国经济，个人消费、出口等最终的需求比较坚挺地演变着。然而工矿生产的增长趋势逐渐下降。企业倒闭和失业人口增加等社会上的摩擦正在增大。由于市况的这种乌云现象的出现，批发物价和零售物价的增长趋势也呈现出间歇状态。
英国经济，六月到七月的工矿生产也比去年十月的高峰时期下降百分之一点三。特别显著的是设备投资不旺。民间设备投资实质，第一季度比上一季度减少了百分之四点二，以后，第二季度也比上季度减少了百分之三点三。