美《纽约时报》专稿：《巴基斯坦人极力要求美国提供武器》

【本刊讯】美《纽约时报》十月十四日刊载伯纳德·温劳布自拉瓦尔品第发给该报的一篇专稿，题为《巴基斯坦人极力要求美国提供武器》，摘要如下：
布托总理争辫说，美国恢复向巴基斯坦供应武器就可以减缓他的国家渴望试制核装置的情绪。
布托先生昨天在接见记者时说，象巴基斯坦这样一个穷国不“想把有限的资源浪费”在搞核武器计划上。他又说，但是，这个国家对印度五月十八日意外的核爆炸感到不安。
他平静地说：“如果在常规武器方面满足我们的安全需要的话，我们是不想把大量资源花在核计划上，从而使我们今后的经济遭到危害和促使经济和社会的大动乱的。”
布托说，美国禁止向次大陆运送武器“不符合这个地区和平的根本利益”。
他说：“谈不上鼓励一场武器竞赛。我们没有在搞竞赛。差距太大了，说这是竞赛是不确切的。”
他又说：“巴基斯坦和印度之间在军事实力方面存在这样大的差距。为什么要挑选巴基斯坦作为禁运的对象呢？”
“印度从世界各国都得到援助，其中也包括苏联。它有它自己的兵工厂，它自己的能力。而只对巴基斯坦实行禁运。我们感到不解的是，为什么要挑选巴基斯坦。”
当记者问到若取消禁运，巴基斯坦是否将限制其核计划时，布托回答说：“如果安全利益得到了满足，如果人民感到安全，如果他们认为他们不会遭到侵略，那么，他们是不会想把有限的资源花在这（核）上面的。”
看来布托不愿谈论巴基斯坦的核计划。他说，这个国家正在谋求发展原子能用于和平目的。布托清楚地表示，他将同国务卿基辛格讨论武器问题。在布托看来，售予常规武器不论就军事因素和心理因素来说都是极为重要的。
巴基斯坦人争辩说，他们的飞机、坦克和武器用了将近十年了，他们的七千万人民的国家仍然是软弱和脆弱的，尤其是在经历了一九七一年战争以后。
巴基斯坦和阿富汗边界沿线发生的麻烦，印度的核爆炸，俾路支省的部族动乱，以及了解到苏联正在向印度和阿富汗运送大量武器；这一切都加深了这里的不安情绪。布托直率地说，销售武器上的禁运是对巴基斯坦的歧视。
他说，美国之所以拒绝取消对次大陆的武器禁运，是因为有人力图“要同印度保持十分良好的关系这一要求”。
布托问道：“但是使美国如此敏感的那些分歧点究竟何在？没有政治上的分歧，在经济方面没有做到有来有往。美国向印度输送财源，使印度能在经济上保持下去，使印度能爆炸原子弹和原子装置，这实际上是一种有去无回的做法。”
布托说，印度希望让人看起来（印美）关系不好，如果美国履行对巴基斯坦的条约义务，这种关系将更坏。问题是，不会有这种情况。因为要由美国来向印度提供援助。印度没有办法使关系恶化。