共同社报道：《勃列日涅夫写来亲笔信，欢迎木村访苏》

【共同社东京十月十六日电】题：勃列日涅夫写来亲笔信，欢迎木村外相访苏
苏联驻日大使特罗扬诺夫斯基十六日下午到首相官邸向田中首相作返任后的礼节性拜访，同时转交了苏联共产党总书记勃列日涅夫给田中首相的亲笔信。亲笔信的内容有如下四点：一、同日本友好的政策是坚定不移的；二、重视两国间首脑的接触，但由于日程上不方便，当前三首脑不能访日；三、为举行缔结日苏和平条约的谈判，欢迎木村外相访苏；四、在开发西伯利亚问题上，过去一年间取得了具体成绩，令人高兴。
对此，田中首相对苏联政府认真地对待缔结和平条约的姿态表示赞赏，同时关于外相访苏的问题，只回答说“将进行研究”。
缔结日苏和平条约的谈判，去年秋天的日苏联合声明虽已规定今年内继续会谈，但由于苏联方面没有询问过举行会谈的事，因此，外务省内多数人曾经认为，要在今年内实现是极为困难的。对于苏联方面在这个时候竟送来勃列日涅夫亲笔信的真意，外务省人士认为“是表示想要遵守日苏两国政府的诺言的诚意”。但另一方面，外务省人士并未放弃这样一种慎重态度：“如果是定期协商则姑且不论，但如果是旨在举行缔结和平条约的谈判的邀请，那么，假使不能预料会取得某种进展，就不能简单地接受。”
总之，可以认为，由于这封亲笔信，日苏两国围绕着恢复中断了的谈判的交涉今后会活跃起来。外务省打算通过因亚洲大使会议而回国的驻苏大使重光试探苏联方面的意向，在此基础上正式回答外相访苏的问题。
【时事社东京十月十六日电】苏联共产党总书记勃列日涅夫给田中首相的亲笔信，十六日通过苏联驻日大使特罗扬诺夫斯基转给了田中。
田中首相对特罗扬诺夫斯基大使说，对苏联认真对待和平条约的姿态表示欣赏，同时再次指出北方领土问题，强调了日本政府的态度，他说：“解决北方领土问题，缔结和平条约是建立起日苏间永远的友好关系的必由之路。”