英《卫报》文章：《美国在西贡物色新人》

【本刊讯】英国《卫报》十月十三日刊登一篇文章，标题是《“另一套班子，另一个计策”》《美国在西贡物色新人》，摘要如下：
由于西贡独裁者阮文绍面临的政治、经济和军事方面的危机在深化，看来美国在加紧策划支持南越组织另一个傀儡政权的活动。
虽然在西贡策划更换仆从这件事意味着美国的“越南化”计划已经完蛋，但是必须强调指出，华盛顿并没有承认这一现实，它只是改变一下策略，而并没有放弃为在西贡保持一个亲美政权而作的努力。
美国希望，西贡成立一个新班子就能够控制住人民不断增长的愤怒情绪，能使经济稳定，还能防止这个政权在军事上失败。当然，这些是无论那一个西贡政权——只要它仍然是美国的附庸——都抱有的幻想，但是美帝国主义在印度支那的历史表明，华盛顿追求幻想的习惯由来已久了。
预兆西贡会发生变化的迹象是：访问者越来越多，他们照例要引起华盛顿作出“痛苦的重新估价”。派往西贡的“专家们”、中央情报局人员和其他官员络绎不绝，基辛格也派一些官员到那里去。国防部副部长小克莱门茨等近来已成为巴黎协定签字以后访问西贡的最高级的美国官员。
克莱门茨在十月二日离开西贡的时候说他支持给西贡更多的援助。
虽然克莱门茨要求增加对西贡的援助，他在谈到西贡的时候却似乎是那是一个没有阮文绍的政权。
由于各种各样的原因，看来国会里大多数议员都不希望再为印度支那承担不断增加的开支。
克莱门茨无权答应阮文绍很多的东西，即使他确实作了什么增加援助的许诺，阮文绍也会认识到这种诺言是不会兑现的。从可靠方面获悉，阮文绍派驻华盛顿大使馆的一名负责为西贡游说的官员，最近因为不断碰到国会的钉子而要求调任他职。
美国大使格雷厄姆·马丁在华盛顿呆了两个月以后已于九月三十日回到西贡。他在国会最近开会期间并没有取得多大的成功。《华盛顿邮报》在这位大使返任时发表评论说，马丁“为了使给越南的援助维持不减而进行的游说失败了”。
虽然这家报纸报道了马丁和克莱门茨到西贡的消息，但是对于美国其他要人的来往却至今未作什么报道。这些人物中有亨利·洛奇（他主持了一九六三年推翻吴庭艳政权的活动）和兰斯代尔将军（他在更早的时候曾扶植了吴庭艳家属，并且是一个“搞垮”反对吴庭艳的人的专家）。
表面上脱离了中央情报局的兰斯代尔已经在西贡呆了两个月了。仅仅他的来到就足以证实了临时革命政府这样的指责：美国企图操纵反对派的运动来达到自己的目的。除兰斯代尔外，在西贡还有许多不太有名的美国官员和中央情报局人员在围着反对派领导人转。
这并不是说，美国对目前的反阮浪潮有很大的影响，但是可以肯定，它在想方设法影响这一运动。中央情报局正在怂恿早就是它培植起来的一些人物和团体活动起来。随着反对派运动的发展，美国对之施加影响的能力将相应地缩小。正因为如此，许多人推测美国希望在今后几个月内，即在反对派运动发展到美国操纵不了以前，就让阮文绍下台。
虽然可以提供消息的人对于美国的意图解释各不相同，但是看来都普遍认为，美国正在策划撤换阮文绍。迄今为止，报界一直只是绕着圈子在说话，有时候暗示西贡需要来一番大扫除的，有时候又指出，阮文绍有解决不了的困难。
总之，阮文绍显然是坐在随时都可能爆发的火山顶上。有些观察家认为，对阮文绍的最直接的威胁是西贡经济的崩溃。西贡地区有一百多万人失业，有数百万人营养不良或面临饥荒，而达到百分之几百的通货膨胀正在使经济结构趋于瓦解，贪污行为到处蔓延。
总之，阮文绍的战争政策危害了西贡控制区的生活。阮文绍在社会和政治方面的罪行、经济方面的掠夺以及他以战争和反共的名义强加于人民的苦难是如此普遍，以致反抗这种政策的运动必定要兴起。
削减美援会增加阮文绍的困难，但是并不象阮文绍和一些观察家所声言的那样是造成困难的原因。
基辛格初步的反应是，即使在军事上不利的形势还没有达到危急的关头，即使抗议行动还没有普遍化和激化，也要要求增加援款使阮文绍摆脱困境。既然美国已越来越不可能给西贡以较多的援助，阮文绍和美国双方耍花招的余地已经迅速缩小了。
在今后几周或几个月内，南越的形势很可能发展得很快。反对阮文绍的运动必定会扩大，必定会把社会上更多的阶层包括进来，也必定会变得更有战斗性并且达到更高的政治水准。
据接近阮文绍那一帮人的人士说，天主教徒右翼发动的攻击来势之猛已使阮文绍本人感到震惊。天主教反对派的活动发展这样迅速着重表明，这个政权已经达到了高度腐朽的状态。
在军事和政治发展的现阶段，人们不应忘掉南越存在着组织得很好的革命力量。
鉴于反对阮文绍的运动在继续发展，和平力量必然要同临时革命政府越来越团结以结束美国仆从的反动统治。