威尔逊发表电视讲话

【美联社伦敦十月十四日电】威尔逊首相今天呼吁在他新近重新当选的工党政府与“我们全国大家庭”之间进行合作，以应付他所说的英国自二次世界大战以来最严重的危机。
他在向全国发表的电视广播讲话中说，主要敌人是上涨的物价。
首相说：“除了在战时的挑战之外，这个世界范围的通货膨胀危机是我们所必须对付的最不可轻视的挑战。”
他继续说，现在已是忘却政治家在竞选运动期间所讲的一些“刺耳的话”的时候了。看来这是对他的被击败的对手，保守党领袖希思作的一个姿态。
希思将在明天的电视广播中答复威尔逊。
正当威尔逊发表讲话时，星期一俱乐部（保守党企业家和后座议员的一个有影响的组织）要求希思辞去党魁的职务。
这个俱乐部（它是由于在星期一开会而称为星期一俱乐部的）宣布：“我们盼望有一个与最近的失败没有密切关系的新领导人。”
参加秘密会议后出来的成员们说，已经彻底地讨论了领导人问题，但是大家一致同意现在不要求希思辞去党魁职务。
威尔逊对英国人民说，他不能许诺在“今后两年或更多的时间内”提高国家的生活水平。
他在工党关于“敲富者竹杠”的财富税和国家广泛接管工业这些竞选诺言上没有作寸步的退让。他说，任何这样的行动将需要国会批准。但是鉴于三席的微弱多数，威尔逊看来为自己留下了退路，他说，“由于我们面临长远的路程，没有捷径，不能冒险”。
关于广泛实行国有化的威胁已经引起了企业领导人以及反对党政治家的反对。
首相承认，英国工业面临的最严重问题之一是严重缺乏流动的现金，一方面由于较高的税和原料价格不断上升，另一方面由于产品的价格受到严格的控制，公司的利润已化为乌有。
威尔逊表示，关于缓和工业的困境的建议将在下月初在财政大臣目前正在草拟的特别税收预算中提出。
他提醒英国人民说，他领导的上届政府（它是在今年三月四日就职的）已由于对生产者支付补贴而使某些食品的价格降下来了。
他说：“但是补贴必须来自税收。我们清楚地了解，更严格的物价管制正在不仅为零售贸易而且还为工业特别是小企业造成越来越多的问题。”
威尔逊拒绝在反对通货膨胀的斗争中采取会造成“大批人失业”的措施。他说，这是使国家由于罢工而在生产方面遭到重大损失的残酷方法。他重申，他对付通货膨胀的主要武器将是所谓“社会契约”，这是他的上届政府与英国工会联合会领导人达成的协议。它规定工会在要求增加工资方面实行克制，交换条件是，政府保证实行充分的社会主义政策。
【法新社伦敦十月十四日电】在工党在上周大选中以微弱多数获胜以后，威尔逊首相今天把对付通货膨胀列为英国新政府最优先要做的事情。
他说：“对付通货膨胀是国家生存的问题。”
威尔逊优先要做的另外两件事是：充分就业和增加出口。
威尔逊还说，必须增加工业投资和使英国的技术现代化。
威尔逊保证，他的新政府将贯彻工党竞选纲领中预先提出的计划。这包括：使若干工业以及建造住房、办公地和工厂用的土地国有化和重新谈判英国在九国共同市场中的成员身份问题。