希腊首次收回被掠夺的古代珍宝

【路透社雅典４月２２日电】题：希腊收回被掠夺的古代珍宝（作者迪纳·基里亚基德）
几个世纪以来，希腊无可奈何地看着寻宝者和走私分子抢走它的古代文物，而现在首次收回了一批被掠夺的艺术品。
这３１２件用黄金、宝石和水晶制作的小饰品几乎不能与在帕尔塞尼翁发现的“埃尔金”大理石石雕相提并论，但是这些今年从纽约重返家园的迈锡尼时代稀世之宝为希腊收回更多的古代文物开辟了道路。长期以来，希腊一直设法争取英国博物馆归还埃尔金大理石石雕。
被希腊人称为“艾多尼亚珍宝”的这些艺术品是走私分子在伯罗奔尼撒半岛上一个叫做“艾多尼亚”（Ａｉｄｏｎｉａ，意为“夜莺”）的村庄发现的珍宝中的一部分，并由此而得名。４月份这些艺术品将与该地区发现的其他珍宝一起在雅典的国家考古博物馆展出。
这批艺术品包括项链、图章戒指以及其他一些装饰物。图章大戒指上精心雕刻着一驾马车、身穿弥诺斯服装的妇女和蹲坐着的猴子的图案。
负责为希腊方面提供文献证据的考古学家、国家考古博物馆馆长卡蒂·德马科波罗说：“这是希腊首次收回它丢失的稀世艺术品。”
这些公元前１５至１６世纪的稀世之宝是１９９３年在纽约一家画廊举办的拍卖会上出现的。
在希腊向曼哈顿联邦地方法院提起控诉后，这家画廊把这些稀世之宝捐赠给希腊遗产保护协会，该协会又把它们转交给希腊政府。
希腊文化部长、社会党人斯塔夫罗斯·贝诺斯邀请其前任、保守的多拉
·巴科扬尼斯一同出席今年２月举行的一次庆祝这些稀世之宝重新回归希腊的感人的仪式。贝诺斯说：“我祝愿帕尔塞尼翁（埃尔金）大理石石雕能够早日回归祖国。”
文化部秘书长扬尼斯
·采达基斯说：“现在已经越来越清楚，一个国家要是能够证实其古代文物被盗的话，就可以收回它们。这是一项艰巨的任务，需要付出大量的资金和长期的努力，不过这条路现在已经打开了。”
雅典展览结束后，这批稀世之宝将存放在奈迈阿博物馆作长期展出。