《萧条：愁眉不展的情况严重》

【本刊讯】日本《东京新闻》十月八日刊登一篇评论，标题是《萧条：愁眉不展的情况严重》，摘要如下：
帝国兴信所发表的九月份全国企业倒闭（一家负债超过一千万日元的）为九百三十二家，和八月份（九百三十八家）大体相同，但负债总数为一千八百九十四亿八千三百万日元，大幅度增加，超过了以往最高的五月份数额一千八百零二亿九千万日元。这是因为长期紧缩金融，纺织界最大的阪本纺纱公司（大阪）和不动产公司（浦和）、佐伯建设公司（大阪）等负债超过一百亿日元的大公司相继倒闭。还有东京商工调查所的调查也是倒闭九百三十一家，比今年五月份减少了，但是负债总额为一千八百九十一亿九千七百万日元，还是空前的最高纪录。
这些民间有影响的调查机关认为，随着抑制总需求政策的渗透，需求停滞，资金周转恶化，以迅速发展起来的殷实企业和中小企业为主，倒闭的趋势将更加强烈。
企业的倒闭由于六月以来紧缩政策正式深入执行，出现了增多的趋势。
由于大公司的倒闭和负债随着通货膨胀而增高，负债总额达到空前的最高纪录，从三月以来，连续七个月打破一千亿日元的大关。平均负债额也达到了二亿零三百三十一万日元（八月是一亿一千三百六十一万日元），仅次于山阳特殊钢公司倒闭的一九六五年三月份的二亿零四百六十九万日元，成为历史上的第二位，大公司的倒闭的倾向更明显了。
倒闭的特征是和过去的趋势一样，除因成本增高而亏本的萧条倒闭以外，因负债太多的大公司的倒闭增加了。
按行业来看，由于负债超过一百一十亿日元而倒闭的不动产公司等，生意严重萧条的建设业比八月份增多了二十家，达二百五十六家，占全体的四分之一。
制造业方面是纺织、机械、电机等公司的倒闭数也增多了。
尤其是纺织工业，受到阪本纺纱公司（负债六百四十亿日元）的牵连而倒闭的有四家。一月到九月已有五百五十四家倒闭（负债总额为一千五百零四亿五千七百万日元），大大超过了去年全年的四百七十九家（负债总额为四百四十六亿七千一百万日元）。帝国兴信所认为全年将超过七百家。
此外，由于家庭用电机的萧条，中小型零件制造公司的倒闭增多了。还有球场经营持续不振，全月有五家倒闭。
经济团体联合会（会长是土光敏夫）七日在会长、副会长会议上以不景气的现状和对策为中心，交换了意见。并一致同意：
（１）应该继续执行抑制总需求的政策，如果政府和日本银行不慎重执行政策，到年底萧条将有急转直下、恶化的危险。
（２）因此，不要一律紧缩金融，对发生了萧条缺陷的行业，如果不提早在金融方面加以照顾就来不及了。