外电评印度内阁改组

【路透社新德里十月十日电】印度总理英迪拉·甘地夫人今晚宣布她的内阁实行重大改组。人们认为这次变动——这是四年多来主要部长的第一次变动——是甘地夫人想恢复公众对她的政府的信任的一次努力，由于通货膨胀使物价在过去一年中上涨了百分之三十，公众的信任下降了。
这些变动也许预示在明年年初就举行选举，要比原定的时间提前十二个月。
不过，居于关键地位的部长中并没有新人。六十一岁的辛格在一九六六年至一九七○年期间曾担任过国防部长，六十六岁的拉姆在一九六七年三月至一九七○年曾负责过农业。
任命六十一岁的恰范为外交部长估计并不意味着印度对外政策会有任何转变。他同辛格先生一样是党内的中间派。恰范在过去的十二年里历任国防、内政、财政和外交四项重要职务。但是，他在外交方面的经验是有限的，虽然他在前四年曾代表印度参加过世界银行的会议和其他国际经济会议。人们把复兴农业的希望寄托在拉姆身上。
【合众国际社新德里十月十日电】预料，印度新外长耶希万特拉奥·巴尔万特拉奥·恰范将给新德里的倒向苏联的国际关系注入某种新的可能是亲西方的活力。
人们普遍认为是“亲西方”的恰范，在任商业部长的四年期间，曾同西方各工业化国家打过广泛的交道。
恰范任外长后第一个重要任务将是率领印度代表团同美国国务卿基辛格会谈。基辛格预定从十月二十七日起来新德里作四天访问。
【合众国际社新德里十月十日电】英迪拉
·甘地总理今天宣布对她的内阁进行一次重大改组，采取这一步骤的目的在于恢复公众对她的政权的信任。
据政府人士说，进行这些更迭是为了使甘地夫人的政府具有一种富有活力的外表和砍掉枯枝朽干。
由于印度的经济摇摇欲坠，数周来人们就一直在预料甘地夫人的内阁会进行大改组。印度现在正遭受着独立以来的二十七年中最严重的经济危机。
此外，由于印度的二十一个邦中有九个邦发生饥荒和人们广泛指责官员们贪污腐化，全国范围发生了政治不稳。
官方人士说，甘地夫人认为，采取行动加强她的权力恐怕是早就该办的事情。