美《基督教科学箴言报》记者自莫斯科报道：《莫斯科在对待巴黎和波恩的关系上很难处理》

【本刊讯】美《基督教科学箴言报》十月九日刊登穆拉尔卡发自莫斯科的一篇报道，题为《莫斯科在对待巴黎和波恩的关系上很难处理》，摘要如下：
法国和西德已成为比以往任何时候更受莫斯科注意的焦点。
但是苏联人进退两难：一方面，他们需要西德超过需要法国，另一方面，他们害怕德国人更甚于害怕法国人，而且他们对德国人和法国人都不能完全信任。
然而，这两个国家是决定苏联在欧洲的外交成败的关键。更加重要的是，今年五月上台的这两个国家的新领导人现在已牢固地确立自己的地位并安下心来工作了。西德总理施密特定于十月二十八日来莫斯科进行头一次正式访问，苏联党领导人勃列日涅夫定于十二月五日至七日对法国进行非正式访问。
西德正在成为欧洲最强大的国家，它也是莫斯科更加担心的，因为它邻近东欧。但是莫斯科不能让法国人觉得苏联是赞成西德的，尽管法国新总统享有这样的声誉：他比西德的那个职务和他相等的人更着眼于大西洋。
正是由于这个原因，在施密特总理访问的前夕，苏联评论员在谴责“西方的反动政客，主要是西德的某些军国主义者”。
法国现行政策中也有其他一些方面是莫斯科并不怎么喜欢的，例如法国努力要把欧洲经济共同体变成政治共同体。俄国人意识到这种转变是会带来危险的，其原因有两个：它会使欧洲变得十分强大；它会使局势不稳定，使局势取决于谁掌握这种权力。从现在的迹象看来，就西欧而论，最后的权力十之八九会转到西德手中，而莫斯科考虑到这一点时是不能泰然自若的。
此外，莫斯科明白，法国可以成为同西德日益增强的力量相抗衡的一支重要力量。但是，苏联的困难在于，在认识到欧洲的这些政治因素的同时，他们更加需要经济和技术合作，而在这方面，西德也胜过法国，部分原因是由于西德有能力提供大笔贷款。至今，莫斯科一直对波恩在这方面实行的保守政策感到相当失望。但是，当施密特总理来到这里时，俄国人也要在这方面努力取得一个新的突破。
因此，现在使苏联真正感到为难的是，要转向于同西德建立较密切的关系，同时又不伤害法国人的感情。