德国拒绝美国制裁古巴等国要求

【法新社波恩５月９日电】题：金克尔警告美国不要扩大贸易制裁
德国外交部长金克尔今天警告说，美国试图让其它国家参与它对古巴、伊朗和利比亚的贸易制裁，这将使大西洋两岸关系变得非常紧张。
金克尔是在同美国和加拿大政府就此事举行会谈后返回德国时提出这一警告的。同时他还威胁说欧洲将采取反制裁措施。
他在一份声明中说：“欧洲和美国都不能让自己卷入日益加深的跨大西洋贸易争吵中。”他还说，争吵的结果同美国谋求通过制裁对古巴、伊朗和利比亚产生的效果正好相反。他说，他已对美国国务卿克里斯托弗和美国众议院外交委员会主席吉尔曼说，欧洲联盟“将不会听之任之。”
【路透社华盛顿５月８日电】题：德国在伊朗问题上同美国发生冲突
德国外长金克尔今天为欧洲奉行同伊朗展开“重要对话”的政策辩解，并拒绝美国提出的中断与德黑兰的接触和贸易的要求。
他在美籍犹太人委员会发表的讲话中说：“我们认为最好是继续同伊朗对话而不是中断一切接触、实施制裁并且由于孤立这个国家而使其进一步采取激进行动。”
金克尔说，美国国务卿克里斯托弗在当天早些时候同他会谈时再次压他中断与伊朗的对话。他说：“这是美国的目的。这是他们给我们戴上锁枷的目的。”
金克尔还提到这样的消息：在波黑战争期间，美国纵容伊朗运武器给受围困的穆斯林领导的萨拉热窝政府。
他问道：“我想问问美国政府，制裁使他们得到什么回报。那值得吗？”