泰国国王批准新宪法并公告全国

【美联社曼谷十月七日电】泰国国王普密蓬·阿杜德虽然对学生活动分子的反对意见又增添了他自己的反对意见，但是他今晚还是宣布泰国的新宪法为泰国的国法。
国王在向全国广播的公告中，要求泰国公众团结起来保护新宪法，使它尽可能长久地成为遵照民主制度进行治理的基础。
国王在签署这部宪法之前给临时议会议长克立巴莫和总理讪耶写了一封信，表明他对这一文件所持的异议。
由王家秘书厅公布的他的讲话说，他“强烈反对”由枢密院院长会签任命参议员的敕令这样一项规定。这部宪法规定由国王任命的枢密院向他提出确定参议员人选的建议。
他还反对把宪法的前言搞得太长。他建议搞一个较短、较灵活的声明，这表明这部宪法到时候就可以加以更改。
【美联社曼谷十月七日电】泰国国王普密蓬今天有些保留地在有争议的宪法上签了字，从而最后批准了这部宪法使其成为国法，并为举行全国大选廓清了道路。
被奉为泰国半神圣的领袖的这位国王说，还有许多问题应加以考虑，以修正目前的宪法。
但是他敦促说，“然而，处理这些问题的任何做法都必须遵循宪法程序，而宪法程序可能需要作出某些修正和更动以适应泰国的变动的时代和环境”。
在签署新宪法之前数小时，一批要求对此文件作出变动的大学生向国王呈递了一份请愿书，要求他在签字时批准宪法之前举行全国公民投票。
在这之前，学生们曾宣誓，如果议会不把规定有表决权的年龄从二十岁降至十八岁、有候选资格的年龄从二十五岁降至二十三岁，不废除半数议员由国王指定的参议院；不把控制外国军队驻扎在泰国领土上和控制泰国参加外国的战争写入法律，他们就要采取行动。
【法新社曼谷十月七日电】普密蓬国王批准了他对之持保留意见的宪法草案，这在泰国历史上是第一次。
观察家们指出，无可争辩的道义上权威
——国王，在这部宪法的赞成者和反对者之间发生争执——有时是激烈的争执——期间，一直有意地持不介入态度。
国王表示希望能随着时代和情况的变化而对这部宪法作修正，这就是他已把他的全部权力授予下届议会。下届议会预定明年二月选举产生。