德新社报道蒋帮面临经济下降的大风暴

【德新社台北十月二日电】台湾这个岛国自从存在二十五年来已经两次以惊人的决心顶住了威胁到它的根本基础的“风暴”。现在又在刮起一次风暴，它也许会证明比头两次更危险。
台湾虽然在意识形态方面十分僵硬，可是以一种善于适应的能力保持了它的生存。不过它首先靠的还是经济方面的成就。
但是在去年秋天的石油冲击以后，危机使这个国家的经济和它的一千五百万人民感受到了威胁。
通货膨胀，贸易逆差，增长率的下降，对进口的限制，以及台湾元可能会贬值这些情况构成了当前的图景。
从今年一月到八月，贸易逆差增加到了七亿五千万美元，这是台湾历史上第一次突破五亿美元的大关。
与此同时，一九七四年上半年的物价上涨了将近百分之五十五。
金融界人士预料同美元有密切联系的台湾元将会贬值。
台湾人现在必须束紧他们的裤带并且估计到会为了搞好经济而可能再一次强调遵守命令和纪律，这是要使这个国家能够生存下去所必需的。
为了加强纪律，现在看来甚至有可能采取荒谬的措施。上星期有三个台湾人因为偷了一些铁而被判处死刑。