尼赫鲁谈印度的不结盟政策

他说把这种政策称为中立政策是错误的，不结盟政策“意味着我们对每一个问题的决定都是根据我们认为正确的东西作出的，而不是由于我们被任何人推向这一边或那一边。”
【印新处新德里１５日电】据印度报业托辣斯报道，尼赫鲁总理４月１４日在马德拉斯的一次公众集会上讲了话。
尼赫鲁在解释印度的外交政策如何以甘地的理想为基础的时候，谈到了巴基斯坦问题和西藏问题。他说，他们在同他们的邻邦打交道的时候，是受这些理想的指导的。
尼赫鲁说，自从这个国家取得独立以来，他们就势所必然地牵涉到国际事务中去。他说，他们不能同世界隔绝。因此他们就采取了不结盟的政策。有些人错误地把它称为中立政策。他说，这种说法是不正确的。不结盟政策意味着不参加任何军事联盟之类的东西。“这意味着，我们对每一个问题的决定都是根据我们认为正确的东西作出的，而不是由于我们被任何人推向这一边或那一边。这就是说设法同所有国家友好，但是这并不是说我们应当忘记真理，或者在必要的时候不表明真理，即使这种表明真理的做法也许不会为其他人所喜欢”。
尼赫鲁说，在设法采取这个政策的时候，可能犯了一些错误。但是他们并不是突然采取这种政策的，因为从根本上说，早在这个国家独立以前很久，这种政策就是他们的想法和他们的政策。他说，它适合于他们的想法和“内在的态度”。
总理说，他们从甘地那里学到了一个根本性的教训。这就是，不要诅咒或谴责和我们有分歧的其他国家。“我们有时候通过我们的政策来表明分歧，但是我总是相信不谴责或诅咒的友好作法的”。
尼赫鲁说，由于他们生活在一个情绪激动和冷战风行的非常困难的世界中，因此有必要采取克制态度。不能够用增加冷战速度的办法来解决冷战。因此他们已经避免了这样做。他又说，他们采取的审慎政策一向是不对别国发脾气，即使在他们不同意这些国家的意见的话。他说，他们曾经设法对它们表示友好，并且设法以友好的态度争取它们，或者无论如何设法缓和他们的反对态度或敌视态度。
在谈到西藏局势时说，“我不能想象，不让西藏人民自治而能有任何可行的或实际的及愉快的解决办法”。这是中国政府和人民当初接受的。他说，西藏人不是中国人，他并且指出，中国人被称为汉人。西藏人是西藏人。他说，他们组成一个单一的邦（ｓｔａｔｅ，本刊昨天译为“国家”——编者注）。