列支敦士登小国故事多

【法国《周末三日》４月１０日一期文章】题：君主要挟臣民（作者卢多维克·蓬皮尼奥利）
当两个列支敦士登人相遇时，他们通常要相互进行这样一番计算：列支敦士登这个夹在瑞士和奥地利之间的极小而巨富的公国，只有１６０平方公里，３．０６万人口，它由一个好像只有神话里才有的城堡统治；３０名医生、１０个牙医、１７个失业者、５０名警察、２５名议员、５个部长和１个君主。
当两个列支敦士登人相遇时，他们当然会互相讲一些列支敦士登人的故事。但是当谈论到他们的君主时，这些天主教徒却显得坐立不安。他们不喜欢他，但他们尊敬他。汉斯—亚当二世是一位很怪的君主。在他的父亲弗朗茨·约瑟夫二世于１９８９年１１月１３日去世的同一天，他继承了王位，并以有点过于专制的方式统治着他的臣民。
汉斯—亚当二世现年５１岁，有三个可爱的王子和一个非常迷人的公主——塔蒂亚娜。
使列支敦士登百姓担心的是目前正涉及这个平静的税收天堂的制度方面的危机。汉斯—亚当二世一方面毫不犹豫地行使（从１９２１年以来一直没变的）宪法所赋予他的权力，另一方面，他从没忘记告诉他的臣民，如果他们要求他退位，他随时可以满足他们的要求。因此，在世界众多君主中，他是一个很会耍手腕的君主，他知道他的人民并不喜欢他的专制作风，但他也知道他的臣民是君主制的热情捍卫者。
汉斯—亚当二世和他的忠实臣民之间的第一次激烈对抗发生在１９９２年１０月２８日。那天，２０００人（约占人口的７％）走上公国首都瓦杜兹的街头对他们的君主喝倒采。发生这次示威游行的原因，是全民公决的日期安排问题。
列支敦士登人要对是否加入欧洲一体化问题进行投票表决。汉斯—亚当二世赞成加入欧盟，但是在知道瑞士没有加入之后，他想把全民公决提前到瑞士投票表决之前举行，以免他的臣民受到影响。
但是这次他做得有点太过分了。最后找到了一个折衷办法，列支敦士登的全民公决在瑞士全民公决之后进行。投票结果是：６７２０票赞成，５３２１票反对。这一年，瓦杜兹城堡差一点变成法国巴士底监狱的模样。
当时的政府首相汉斯·布龙哈特２２岁的儿子帕特里克·布龙哈特回忆说：“当时我就在游行队伍中。我父亲是游行的胜利者，因为他感觉到了人民的真正支持。我认为列支敦士登人需要君主立宪制来维护他们的独立。我们不想让国家成为瑞士的一个州。”
虽然人们在列支敦士登找不到一个革命者，但是起初得人心的汉斯—亚当二世现在受到了批评。某些人说他不热情，并且像管理一个企业一样管理国家。在最近对英国《金融时报》的谈话中，他不是说他有可能将列支敦士登卖给世界上最富的人、微软公司的总经理比尔·盖茨吗？