北海油田储量增加

【英国《金融时报》４月２５日报道】英国北海富油田的储量继续增加，而且能保持到下个世纪中期。
这个令人愉快的消息是能源大臣蒂姆·埃加宣布的。埃加４月２４日公布了有关英国石油和天然气工业的官方数字。
这些数字表明，去年的石油总产量又达到一个新高度，从前年的１．２７亿吨增加到１．３亿吨。由于新油田的发现，石油储量也略有增加，达３３亿吨。
天然气的产量也达到一个新高度，为７５０亿立方米，储量也略有增长。
他说：“将已经发现的油田和将来可能发现的油田加起来，按目前的消费水平，我们的石油储藏可持续开采到下个世纪中期。”英国的石油储藏持续的时间比预测的长，其原因是多方面的。
埃加说，英国的税收和管理制度使北海成为世界上对石油勘探和开采公司最有吸引力的地方。
另一个原因是先进的技术能增加老油井的油气产量。
去年英国的石油为英国国际收支作出了４０亿英镑的重大贡献。