《大陆对提高农产品价格持冷淡态度》

【本刊讯】美国《巴尔的摩太阳报》九月二十一日刊登发自巴黎的一篇报道，题为《大陆对提高农产品价格持冷淡态度》，摘要如下：
欧洲的一千万农民，昨天对共同市场农业部长们在布鲁塞尔举行的讨价还价的马拉松会议上达成的将保证价格基本上提高百分之五的协议，表示了冷淡的欢迎。这个提价数字是一个折衷方案，西德政府认为太慷慨了，法国人认为还不够，共同市场其他大多数成员国则不安地接受了。
受到价格下跌和成本提高的压力的农民们曾要求提价百分之八。法国一个农民组织的领导人对这次提价不予重视，认为“谁都知道提得不够”。
与欧洲大陆各地越来越有效的抗议同时发生的农产品价格危机，曾使共同市场的共同农业政策有破产的危险。现在这一政策的破产至少是推迟了。
各国首都的反应反映出对会议的结果抱有一种无可奈何的情绪，而不充满热情。西德农业部长埃特尔本来是要制止价格涨到共同市场执委会最初提议的百分之四的，因此，他只是暂时同意了提价百分之五，而把正式认可的决定留给波恩的全体内阁成员去作。